Translation of "Feuchtkugeltemperatur" in English

Alternativ kann die spezifische Enthalpie auch über die Feuchtkugeltemperatur bestimmt werden.
As an alternative, the specific enthalpy can also be determined via the wet-bulb temperature.
EuroPat v2
Alternativ erfolgt die Bestimmung der spezifischen Enthalpie mittels der Feuchtkugeltemperatur.
As an alternative, the specific enthalpy is determined by means of the wet bulb temperature.
EuroPat v2
Berechnet werden außerdem Volumenstrom, Feuchtkugeltemperatur, Taupunkt und die Turbulenz.
Calculations include air flow, wet bulb, dew point, and turbulence.
ParaCrawl v7.1
Die Feuchtkugeltemperatur ist jene Temperatur, die für die technische Beschneiung relevant ist.
The wet bulb temperature is the temperature most relevant to snow generation.
ParaCrawl v7.1
Die Differenz zwischen Trocken- und Feuchtkugeltemperatur heißt psychrometrische Differenz.
The difference between dry and wet bulb temperature is called the psychrometric difference.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer wesentlicher Betriebsparameter betrifft die Feuchtkugeltemperatur der Umgebung.
A further essential operating parameter relates to the wet bulb temperature of the surroundings.
EuroPat v2
Die erreichte Temperatur ist die Feuchtkugeltemperatur.
The resulting temperature is the wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Berechnet werden können Luftstrom, Wärmestrom, Verwirbelung, Taupunkt und Feuchtkugeltemperatur.
Calculations include air flow, heat flow, turbulence, wet bulb and dew point temperature.
ParaCrawl v7.1
Im Falle der gesättigten Luft sind Trocken- und Feuchtkugeltemperatur sowie die Taupunkttemperatur gleich.
Dry and wet bulb temperatures as well as the dew point temperature are the same in the case of saturated air.
ParaCrawl v7.1
In Verbindung mit der aktuellen Luftfeuchtigkeit ergibt sich daraus die Feuchtkugeltemperatur.
This in conjunction with the current humidity level then gives the wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Die Abluft wird durch Befeuchtung bis auf die Feuchtkugeltemperatur abgekühlt.
Exhaust air is cooled by humidifying up to temperature of the wet thermometer.
ParaCrawl v7.1
Mit den Monitoren werden Taupunkt, Feuchtkugeltemperatur und prozentualer Außenluftanteil berechnet.
Monitors are designed to calculate dew point, wet bulb and percent air outside.
ParaCrawl v7.1
Die Feuchtkugeltemperatur ist Jene Temperatur, die für die technische Beschneiung relevant ist.
The wet bulb temperature is the relevant temperature for snowmaking.
ParaCrawl v7.1
Es zeigt relative Feuchte, Feuchtkugeltemperatur oder Taupunkt sowie Temperatur an.
It displays relative humidity, wet bulb temperature or dew point, and temperature.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus erfasst das Modell 9545 die relative Luftfeuchtigkeit und berechnet den Taupunkt und die Feuchtkugeltemperatur.
Model 9545 also measures relative humidity, and calculates dew point, and wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet der Begriff Feuchtkugeltemperatur?
What is meant by the term wet bulb temperature?
ParaCrawl v7.1
Die Kombination beider Größen ergibt die so genannte Feuchtkugeltemperatur, an der sich Schneimeister weltweit orientieren.
The combination of both variables results in the so-called wet-bulb temperature, used by snow-making technicians all around the world.
ParaCrawl v7.1
Außerdem kann das kompakte Gerät auch den Taupunkt und die Feuchtkugeltemperatur (Wetbulb) berechnen.
In addition, the compact instrument can also calculate the dew point and the wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise lässt sich je nach Feuchtkugeltemperatur der Umgebung eine optimale Tropfenstrecke auswählen.
In this manner, an optimum droplet section can be selected depending on the wet bulb temperature of the surroundings.
EuroPat v2
Daraus berechnet das Messgerät den Taupunkt (DP) und die Feuchtkugeltemperatur (WBT).
From this, the meter calculates the dew point (DP) and the wet bulb temperature (WBT).
ParaCrawl v7.1
Die Kühlgrenztemperatur, gemessen als Feuchtkugeltemperatur, ist die tiefste Temperatur, die sich durch direkte Verdunstungskühlung erreichen lässt.
For a parcel of air that is less than saturated (i.e., air with less than 100 percent relative humidity), the wet-bulb temperature is lower than the dry-bulb temperature, but higher than the dew point temperature.
Wikipedia v1.0
Es werden hohe Temperaturunterschiede eingesetzt, doch wie bei den meisten Schnelltrocknern ist die Produkttemperatur niedriger als die Feuchtkugeltemperatur des Systems.
High temperature differentials are used but as with most flash dryers, the product temperature is lower than the wet-bulb temperature of the system.
CCAligned v1
Das Thermo-Hygrometer erfasst die Temperatur und Luftfeuchte über einen internen Sensor und und berechnet daraus den jeweiligen Taupunkt und die Feuchtkugeltemperatur.
The Thermo Hygrometer measures the temperature and humidity via an internal sensor which allows the calculation of the dew point and wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Diese Produkte enthalten zwei oder mehrere charakteristische Wärmeübertragungsflächen oder Abschnitte kombiniert in einem Produkt, was die Nutzung der Trockenund Feuchtkugeltemperatur der Umgebung optimiert.
These products include two or more distinctive heat transfer surfaces or sections combined into one product optimizing the use of ambient dry and wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Um hier optimalen Pulverschnee zu erzeugen, wurde die Produktion der T60 auf 3 l/s reduziert und das bei -10° Feuchtkugeltemperatur.
This was made by limiting the production on the T60 to 3 l/s on -10° etbulb temperature. Perfect powder snow was the result.
ParaCrawl v7.1
Das Temperaturmessgerät erfasst die Temperatur und Luftfeuchte über einen internen Sensor und und berechnet daraus den jeweiligen Taupunkt und die Feuchtkugeltemperatur.
The Temperature Meter measures the temperature and humidity via an internal sensor which allows the calculation of the dew point and wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Das Feuchtigkeitsmessgerät erfasst die Temperatur und Luftfeuchte über einen internen Sensor und und berechnet daraus den jeweiligen Taupunkt und die Feuchtkugeltemperatur.
The Relative Humidity Meter measures the temperature and humidity via an internal sensor which allows the calculation of the dew point and wet bulb temperature.
ParaCrawl v7.1
Psychrometer arbeiten nach dem Prinzip der Verdunstungskühlung und vergleichen zur Bestimmung der Feuchte die Umgebungstemperatur mit der Feuchtkugeltemperatur.
Psychrometers operate based on the principle of evaporation cooling and compare the ambient temperature with the wet bulb temperature to determine the humidity.
ParaCrawl v7.1