Translation of "Feuchtigkeitssensor" in English

Ich bezahle keine 350 Dollar für einen Feuchtigkeitssensor, der 28 Dollar kostet.
I'm not paying $350 for a moisture sensor that costs $28.
OpenSubtitles v2018
Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel wird eine kapazitive MOS-Struktur mit Palladium-Gate als Feuchtigkeitssensor eingesetzt.
In the embodiment described, a capacititive MOS structure provided with a palladium gate is used as a humidity sensor.
EuroPat v2
Alternativ zu einer feuchtigkeitsaufnehmenden Folie kann ein Feuchtigkeitssensor 18, wie aus Fig.
As an alternative to a humidity absorbing film, a humidity sensor 18, as shown in FIG.
EuroPat v2
Bei einem vorgeschlagenen System ist ein Feuchtigkeitssensor an einem Schneidwerk angebracht.
In one proposed system a crop moisture sensor is mounted on a harvesting platform.
EuroPat v2
Somit reagiert dieser Feuchtigkeitssensor erst bei Wasserschlag.
This moisture sensor thus responds only in case of splashes of water.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Feuchtigkeitssensor an einer Stelle im Motorraum angeordnet.
The moisture sensor is preferably arranged in a location within the engine compartment.
EuroPat v2
Der Trocknungsvorgang ist dabei in an sich bekannter Weise durch einen Feuchtigkeitssensor überwachbar.
Therein the drying process is controllable by a moisture sensor in a known way.
EuroPat v2
Der Q45TH wird direkt an den M12FTHQ Temperatur- und Feuchtigkeitssensor angeschlossen.
The Q45TH connects directly to the M12FTHQ Temperature and Humidity Sensor .
ParaCrawl v7.1
Sie müssen zuerst die Temperatur- und Feuchtigkeitssensor auswählen, die Sie verwenden möchten.
You will have to first select the temperature and humidity sensor that you want to use.
CCAligned v1
Grove Profi-Temperatur- und Feuchtigkeitssensor kann mit Anschluss-Shield für Arduino Mega Board vebunden werden.
The Grove temperature sensor connected to the Connection shield for Arduino Mega board
ParaCrawl v7.1
Der Feuchtigkeitssensor HIH-4030 ist eine Elektronikkomponente der Serie HIH von Honeywell.
The HIH-4030 humidity sensor is an electronic component belonging to the Honeywell HIH series.
ParaCrawl v7.1
Auch der Feuchtigkeitssensor weist eine hohe Genauigkeit auf.
The humidity sensor is also highly accurate.
ParaCrawl v7.1
Diese Vorrichtungen verfügen über einen Feuchtigkeitssensor.
These devices comprise a moisture sensor.
EuroPat v2
Der Feuchtigkeitssensor ist auf einem Träger angeordnet.
The moisture sensor is arranged on a carrier.
EuroPat v2
Dann kann der Feuchtigkeitssensor punktuell die Feuchtigkeit des Mediums bestimmen.
The moisture sensor can then selectively determine the amount of moisture in the medium.
EuroPat v2
Der Feuchtigkeitssensor kann auch direkt am Einlass des Kanals angeordnet sein.
The moisture sensor may also be directly arranged at the inlet of the channel.
EuroPat v2
Entsprechend kann wenigstens ein Feuchtigkeitssensor zum Regeln der Feuchtigkeit des Gasgemischs vorgesehen sein.
Correspondingly, at least one humidity sensor may be provided for controlling the humidity of the gas mixture.
EuroPat v2
Das Trägermaterial für den Feuchtigkeitssensor ist vorzugsweise ein medizinisches Vlies.
The carrier material for the moisture sensor is preferably a medical nonwoven fabric.
EuroPat v2
Der Feuchtigkeitssensor wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren 4 bis 6 beschrieben.
The moisture sensor will be described in what follows by reference to FIGS. 4 to 6 .
EuroPat v2
Alternativ können auch ein Temperatursensor und ein Feuchtigkeitssensor in der Probenkammer vorgesehen sein.
Alternatively, a temperature sensor and a moisture sensor can be provided in the sample chamber.
EuroPat v2
Dadurch wird erreicht, dass die Anschlusskontakte räumlich von dem Feuchtigkeitssensor getrennt sind.
What is achieved in this way is that the connecting contacts are physically separated from the moisture sensor.
EuroPat v2
Nachfolgend wird der erfindungsgemäße Feuchtigkeitssensor 100 im Einzelnen beschrieben.
The moisture sensor 100 according to the present invention will be described in detail herein.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch als Feuchtigkeitssensor dienen.
The device according to the invention may also serve as a moisture sensor.
EuroPat v2
Der Sensor-Array 1803 hat beispielsweise einen Mikrowellensensor, einen Temperatursensor und einen Feuchtigkeitssensor.
By way of example, the sensor array 1803 has a microwave sensor, a temperature sensor and a moisture sensor.
EuroPat v2
Dann ist der Feuchtigkeitssensor auf beiden Seiten sensitiv.
The moisture sensor is then sensitive on both sides.
EuroPat v2
In Figur 2 ist ein Feuchtigkeitssensor 14 dargestellt.
FIG. 2 shows a moisture sensor 14 .
EuroPat v2
In Figur 3 ist ein Filterelement 27 mit einem integrierten Feuchtigkeitssensor 14 dargestellt.
FIG. 3 shows a filter element 27 with an integrated moisture sensor 14 .
EuroPat v2
An der Seitenwand des Behälters ist ein Feuchtigkeitssensor angeordnet.
One problem relates to the slow cycle time of the moisture sensor.
EuroPat v2