Translation of "Feuchtigkeitsmaske" in English

Also, das ist eine Feuchtigkeitsmaske.
Well, this is a moisturizing mask.
OpenSubtitles v2018
Das ist nur eine Feuchtigkeitsmaske, meine T-Zone ist trocken.
What the hell, Ma? It's just a hydrating mask. You know I got a dry T-zone.
OpenSubtitles v2018
In dieser Zeit soll die Feuchtigkeitsmaske auf die Haut einwirken.
Your skin is supposed to be absorbing the moisture in your mask.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Waschen sicher die Feuchtigkeitsmaske oder den Conditioner stellen.
After washing surely put the moistening mask or the conditioner.
CCAligned v1
Wie wendet man die Feuchtigkeitsmaske an?
How to apply Moisturizer Mask?
CCAligned v1
Was ist der Unterschied zwischen einer Kollagenpeptidmaske und einer normalen Feuchtigkeitsmaske?
What's the difference between collagen peptide mask and ordinary hydrating mask?
ParaCrawl v7.1
Die Feuchtigkeitsmaske rundet den Frischekick für die Haut ab.
The Moisturizing Mask completes the freshness kick for the skin.
ParaCrawl v7.1
Die Gesichtshaut erlebt mit dieser Feuchtigkeitsmaske eine nachhaltige Luxusbehandlung.
The facial skin with this moisturizing mask undergoes a lasting luxury treatment.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Diese innovative Feuchtigkeitsmaske mildert Falten und fördert die jugendliche Vitalität der Haut.
Description This advanced hydration treatment mask diminishes wrinkles and promotes the youthful vitality of the skin.
ParaCrawl v7.1
Unter anderem setzen wir in unserer Körperbutter und in unserer Feuchtigkeitsmaske auf Honig.
Among others we use honey in our Body Butter and in our Moisturizing Mask .
ParaCrawl v7.1
Die Feuchtigkeitsmaske verwöhnt die Haut und spendet intensiv Feuchtigkeit.
The moisturizing mask pampers the skin and intensely moisturizes it.
ParaCrawl v7.1
Verwöhnen Sie Ihr Gesicht mit der Feuchtigkeitsmaske von Susanne Kaufmann: Bienenwachs, Haselnuss- und Weizenkeimöl pflegen reichhaltig.
Pamper your face with the moisture mask by Susanne Kaufmann: Beeswax, hazelnut and wheat germ oil provide plenty of nourishment.
ParaCrawl v7.1
Feuchtigkeitsmaske Restrukturierung, die Austrocknung verhindert universelle und gründlich wiederauf die Haarfaser, die Wiederherstellung der Festigkeit und Glanz der Haare.
Ideal after treatments... MOISTURIZING MASK Restructuring universal that prevents dehydration and thoroughly reconditions the hair fiber, restoring firmness and shine to the hair.
ParaCrawl v7.1
Während ihr Körper wohlig warm eine Packung genießt, peelen wir ihre Gesichtshaut und tragen Ihnen anschließend eine Feuchtigkeitsmaske auf.
While you enjoy a warm and comfortable beauty pack, we exfoliate your facial skin and then apply a moisturizing mask.
ParaCrawl v7.1
Die intensiv pflegende Feuchtigkeitsmaske mit reinstem Feingold und edler Damaszener Rose versorgt trockene und gestresste Haut mit reichlich Feuchtigkeit und harmonisiert das Hautbild.
The intensive moisturizing mask with pure Feingold and noble Damascene Rose provides dry and stressed skin with plenty of moisture and harmonizes the skin image.
ParaCrawl v7.1
Ob zur Reinigung, für mehr spannkraft oder eine Feuchtigkeitsmaske, das ergebniss ist ein frisches und strahlendes Gesicht.
Whether clamping force for cleaning, for more or a moisturizing mask, the ergebniss is a fresh and radiant face.
ParaCrawl v7.1
Nach einem langen Wintertag an der frischen Luft empfehlen wir unsere Feuchtigkeitsmaske, sie verwöhnt die Haut mit reichlich Nährstoffen und Feuchtigkeit, so bleibt die Schutzfunktion der Haut erhalten.
After a long winter's day in the fresh air, we recommend our Moisturizing Mask; it pampers the skin with a generous amount of nutrients and moisture, helping the protective function of the skin to remain intact.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich des Jubiläums gibt es das Konzentrat in einer schöne Geschenkbox mit zwei weiteren Bestsellern IN TRAVELSIZE: Feuchtigkeitsmaske (15 ml) und Handcreme pflegend (15 ml).Ursprünglich waren die Produkte ausschließlich für das hauseigene Spa im Hotel zur Post in Bezau entwickelt, erst die große Nachfrage sorgte für ihre Lancierung auch im Handel.
On the occasion of the anniversary, the concentrate comes in a beautiful gift box with two other bestsellers in travelsize: moisturizing mask (15 ml) and handcream (15 ml).Originally, the products were developed for the in-house spa at the Hotel zur Post in Bezau. Only the high demand ensured their launch in retail.
ParaCrawl v7.1
In allen Fällen wird der Zeolith entgiftende Maske durch eine Feuchtigkeitsmaske, Haut nach Entgiftung zuzuführen folgen.
However, in all cases, detoxifying mask the zeolite will be followed by a hydrating mask, which nourish the skin after detoxification.
ParaCrawl v7.1
Unsere Haut erhielt regelmäßig genug Feuchtigkeit und Mineralspurenelemente und Stoffe notwendig, verschiedene Feuchtigkeitsmaske für das Gesicht zu Hause zu tun.
To our skin regularly received enough moisture and mineral substances and trace elements necessary to do different moisturizing mask for the face at home.
ParaCrawl v7.1
Ein natürliches Peeling ist dessen weiterer Teil, danach folgt eine Feuchtigkeitsmaske fürs Gesicht und für den ganzen Körper.
Natural scrub is the further part of it, followed by a moisturizing mask put on the body and face.
ParaCrawl v7.1
Anschließend versuchen wir die Haut mit einer Heilerdemaske und bei Bedarf auch einer Feuchtigkeitsmaske in ein Gleichgewicht zu führen.
We try to balance the skin with a healing mask and, if necessary, a moisturizing mask.
ParaCrawl v7.1
Scandic Line Fruit Mask 1000 ml - feuchtigkeitsmaske Scandic Linie Fruit Mask ist eine feuchtigkeitsspendende Maske mit einem Extrakt aus der Frucht.
Scandic Line Fruit Mask 1000 ml - moisturizing mask Scandic Line Fruit Mask is a moisturizing mask with an extract of the fruit.
ParaCrawl v7.1