Translation of "Feuchtemessgerät" in English

Das Feuchtemessgerät ist Ihre Qualitätsgarantie dort, wo kapazitive- oder Mikrowellensonden nicht funktionieren.
The moisture measurement device is your guarantee for quality, where capacitive or microwave probes no longer work.
ParaCrawl v7.1
Ein Testo Feuchtemessgerät ist besonders einfach zu bedienen.
A Testo moisture meter is particularly easy to operate.
ParaCrawl v7.1
Es ist ratsam, ein Feuchtemessgerät für diese Anlage zu kaufen.
It is advisable to buy a humidity meter for this plant.
ParaCrawl v7.1
Für jede Anwendung den passenden Fühler an das Temperatur- oder Feuchtemessgerät anschließen.
Attach the right probe to the temperature or humidity measuring instrument for each application.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten natürlich auch ein separates Feuchtemessgerät, ohne ein integriertes Barometer.
You can of course also get a separate humidity measuring instrument without an integrated barometer.
ParaCrawl v7.1
Dieses Feuchtemessgerät dient der genauen Ermittlung der absoluten Feuchtigkeit in verschiedensten Baustoffen.
The FMC Wood Moisture Meter can accurately measure absolute humidity in diverse building materials.
ParaCrawl v7.1
Ist im Aufstellraum ein Feuchtemessgerät erforderlich?
Is a humidity meter necessary in the installation room?
ParaCrawl v7.1
Das Feuchtemessgerät zeigt weiterhin den atmosphärischen Druck in einem Bereich von 10 - 1100 hPa an.
The Environmental Meter also calculates dew point and atmospheric pressure in a range of 10 to 1100 hPa.
ParaCrawl v7.1
Das Feuchtemessgerät kann in Sekunden den Wassergehalt des herangewachsenen Saatgutes ermitteln und auf Knopfdruck abspeichern.
The moisture meter may determine in seconds the water content of the seeds and save itat your fingertips.
ParaCrawl v7.1
Das Feuchtemessgerät WIP-24 ist für eine schnelle, angrifflose Feuchtigkeitsmessung des Holzes und der Baustoffe bestimmt.
Moisture meter WIP-24 is designed for quick and non-damaging measurement of moisture contents in wood and building materials.
ParaCrawl v7.1
Der Feuchtemessgerät (Rel.) ist mit der neusten Technologie in der Wetter-Analyse ausgestattet.
This device is equipped with the latest technology used in meteorological analysis.
ParaCrawl v7.1
Das Feuchtemessgerät (Rel.) ist mit der neusten Technologie in der Wetter-Analyse ausgestattet.
This device is equipped with the latest technology used in meteorological analysis.
ParaCrawl v7.1
Dieser Beitrag wurde unter Aktuell, TROTEC abgelegt und mit Feuchteindikator, Feuchtemessgerät verschlagwortet.
This entry was posted in Measuring Instruments, TROTEC and tagged moisture, moisture meter.
ParaCrawl v7.1
Dieser Beitrag wurde unter Aktuell, TROTEC abgelegt und mit Feuchtemessgerät, Feuchtemessung verschlagwortet.
This entry was posted in Measuring Instruments, TROTEC and tagged moisture, moisture meter.
ParaCrawl v7.1
Unser Mikrowelle - Feuchtemessgerät ist beim Einbau in Tanks mit flüssigen Materialien wie Heizöl, Schlämmen aus Zementherstellung, Brennstoffen (CWF) hervorragend geeignet.
Our microwave - moisture meter is ideal for installation in tanks with liquid materials such as fuel oil, sludge from cement production, fuels (CWF).
ParaCrawl v7.1
Die Funktionen gehen also weit über ein reines Feuchtemessgerät hinaus und ermöglichen das Ermitteln unterschiedlicher Klimaparameter mit nur einem einzigen Gerät.
The functions therefore go far beyond those of a pure humidity meter and enable the determination of various climate parameters with just one instrument.
ParaCrawl v7.1
Das Feuchtemessgerät WTR-2A ist ein modernes elektronisches Gerät für die Messung der Feuchtigkeit von Sägemehl, Holzstauben, -spänen, -resten und anderen zerkleinerten Holzabfällen die man als der Brennstoff anwenden kann.
Fuel sawdust moisture meter WTR-2A is a state-of-the-art electronic device for approximate measuring of moisture contents in sawdust, scobs, wood shavings, slivers and other finely crumbled wood waste used as fuel.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Temperatur- und Feuchtemessgerät testo 635-2 erfassen Sie die Temperatur und Feuchte unterschiedlichster Materialien, Oberflächen und der Umgebung.
The testo 635-2 temperature and moisture meter allows you to carry out temperature and moisture measurements on a variety of different materials, surfaces and environments.
ParaCrawl v7.1
Das mobile Feuchtemessgerät MW 1100 ist leicht und handlich und dient zur genauen und schnellen Überprüfung der Feuchte in den unterschiedlichsten Produkten.
The portable moisture meter MW 1100 is a light-weight and handy model which allows operators to quickly and accurately monitor the moisture in a wide variety of products.
ParaCrawl v7.1
Das kompakte Temperatur- und Feuchtemessgerät testo 605i ist Profi-Messtechnik im intelligenten Format: damit messen Sie in Kombination mit Smartphone/Tablet und der testo Smart Probes App zuverlässig die Lufttemperatur sowie die Luftfeuchtigkeit in Räumen und Kanälen.
The compact testo 605i temperature and humidity measuring instrument features professional measuring technology in an intelligent format: it can be used in conjunction with a smartphone/tablet and the testo Smart Probes App to reliably measure air temperature and humidity in rooms and ducts.
ParaCrawl v7.1
Die mindestens eine Recheneinheit ist weiterhin vorzugsweise dazu eingerichtet, Signale zu erfassen, die von mindestens einem Drehzahlsensor und/oder mindestens einem Strommessgerät und/oder mindestens einem Spannungsmessgerät und/oder mindestens einem Temperaturfühler und/oder mindestens einem Feuchtemessgerät und/oder mindestens einem akustischen Warngerät und/oder mindestens einem optischen Warngerät oder dergleichen generierbar sind.
The at least one computing unit is furthermore preferably configured for capturing signals which can be generated by at least one speed sensor and/or at least one ammeter and/or at least one voltmeter and/or at least one temperature sensor and/or at least one humidity measuring device and/or at least one acoustic alarm unit and/or at least one optical alarm unit or the like.
EuroPat v2
Bei einer vierten der weiteren Analyseeinrichtungen 6d handelt es sich um ein Feuchtemessgerät, welches als eine Einflussgröße E2 auf die Papiermaschine 3 die absolute Luftfeuchte in der Umgebung der Papiermaschine 3 erfasst.
A fourth of the further analysis devices 6 d is a humidity measuring device which measures the absolute air humidity in the vicinity of the paper machine 3 as an influencing variable E 2 acting on the paper machine 3 .
EuroPat v2
Aufgrund der vorteilhaften Ausgestaltung zur Erfassung eines Abstands und/oder eines Kontakts mit dem Untersuchungsobjekt ist das UWB-Messgerät besonders vorteilhaft als Ortungsgerät und/oder Feuchtemessgerät ausgebildet.
Due to the advantageous embodiment for detecting a distance and/or a contact with the object to be examined, the UWB measuring device is particularly advantageously constructed as positioning device and/or moisture measuring device.
EuroPat v2