Translation of "Fettstoffwechsel" in English

Die MAM dient somit als entscheidender Stoffwechsel- und Umschlagplatz im Fettstoffwechsel.
The MAM thus serves as a critical metabolic and trafficking hub in lipid metabolism.
Wikipedia v1.0
Die Vitamine des B-Komplexes sind von zentraler Bedeutung für den Fettstoffwechsel.
The vitamins of the B-Complex are of great importance for fat metabolism.
ParaCrawl v7.1
Der Fettstoffwechsel ist daher anders zu betrachten als der Cholesterinstoffwechsel.
Thus the fat metabolism has to be considered differently from the cholesterol metabolism.
ParaCrawl v7.1
Das L-Carnitin unterstützt zudem den Fettstoffwechsel und die Regeneration im Sport.
The L-Carnitine also supports fat metabolism and regeneration in sports.
ParaCrawl v7.1
Das Medikament hat keinen Einfluss auf den Fettstoffwechsel.
The drug has no effect on lipid metabolism.
ParaCrawl v7.1
Die Leber in den Fettstoffwechsel und den Transport von Fetten beteiligt sind.
The liver is involved in fat metabolism and transport of fats.
ParaCrawl v7.1
Mangan ist für den Prozess der Blutzucker-und Fettstoffwechsel Verordnung nicht erforderlich.
Manganese is necessary to process blood sugar regulation and fat metabolism.
ParaCrawl v7.1
Vitamin B12 fördert den Protein-, Kohlenhydrat- und Fettstoffwechsel.
Vitamin B12 will boost the protein-, carbohydrate- and fat metabolism.
ParaCrawl v7.1
Es wirkt sich positiv auf den Fettstoffwechsel aus, indem es Fettgewebe verbrennt.
It positively affects fat metabolism by burning fat tissue.
ParaCrawl v7.1
Es könnte also einen Zusammenhang mit dem Fettstoffwechsel geben.
The process could be related to the lipid metabolism.
ParaCrawl v7.1
Verbessert die Elastizität der Haut und sorgt für einen ausgewogenen Fettstoffwechsel.
Improves the elasticity of the skin and assists in lipid metabolism.
ParaCrawl v7.1
Der gesamte Eiweiß- und Fettstoffwechsel wird über die Leber gesteuert.
The protein and fat metabolism is controlled by the liver.
ParaCrawl v7.1
Anwendung / Verwaltung / Information Unterstützt den Glukose-und Fettstoffwechsel.
Application / Administration / Information Supports glucose and lipid metabolism.
ParaCrawl v7.1
Garcinia cambogia enthält Hydroxy-Zitronensäure (HCA), die über den Fettstoffwechsel unterstützt.
Garcinia cambogia contains Hydroxy-citric acid (HCA), which assists in excess lipid metabolism.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren übt er einen positiven Einfluss auf den Fettstoffwechsel aus.
There is also a positive impact on fat metabolism.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin sind umfasst den Fettstoffwechsel verändernde Verbindungen wie antihyperlipidämische Wirkstoffe und antilipidämische Wirkstoffe,
Also included are compounds which modify the lipid metabolism, such as active antihyperlipidemic ingredients and active antilipidemic ingredients,
EuroPat v2
Wusstest du, dass sich Stress und Schuldgefühle auf deinen Fettstoffwechsel auswirken?
Did you know that guilt and stress have a negative impact on your metabolism of fat?
CCAligned v1
Es ist wichtig für den Zucker- und Fettstoffwechsel in den Zellen unseres Körpers.
It is essential for sugar and fat metabolism in the cells of our bodies.
ParaCrawl v7.1
Im Unterschied dazu wird der Fettstoffwechsel bei Durchblutungsstörungen nicht verändert.
In contrast to this, fat metabolism is not altered in the case of vascular disorders.
ParaCrawl v7.1
Diese vitaminähnliche Substanz spielt eine zentrale Rolle im Fettstoffwechsel von Tauben.
This vitamin-like substance has a central role in the fat metabolism of pigeons.
ParaCrawl v7.1
Die Taube bezieht seine Energie beim Fliegen vor allem aus den Fettstoffwechsel.
The pigeon gets its energy while flying mostly from fat metabolism.
ParaCrawl v7.1
Die Ballaststoffe der Algen wirken positiv auf den Verdauungstrakt und fördern den Fettstoffwechsel.
Seaweed fibres have beneficial effects on the digestive system and lipid metabolism.
ParaCrawl v7.1
Zink - unterstützt den normalen Fettstoffwechsel und die Aufrechterhaltung eines normalen Testosteronspiegels.
Zinc - supports normal metabolism of fatty acids, and the maintenance of normal testosterone levels.
ParaCrawl v7.1
Reis, Erbsen und Luzerne regulieren den Fettstoffwechsel, niedrigere Cholesterin und Blutzucker.
Rice, peas and alfalfa regulate fat metabolism, lower cholesterol and blood sugar.
ParaCrawl v7.1
Die Leber unterstützt die Verdauung, Entgiftung, die Blutzuckerregulierung und den Fettstoffwechsel.
The liver assists with digestion, detoxification, blood sugar regulation, and fat metabolism.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Fettstoffwechsel angekurbelt wird, werden zugleich die Cholesterinwerte positiv beeinflusst.
When the fat metabolism is stimulated, the cholesterol level is also reduced.
ParaCrawl v7.1