Translation of "Fettschmelze" in English

Dabei Workouts es hält Fettschmelze bei erhöhter Grad.
While doing workouts it keeps fat shed at a raised degree.
ParaCrawl v7.1
Dabei Trainingseinheiten unterhält Fettschmelze bei erhöhter Grad.
While doing exercises it maintains fat shed at an elevated degree.
ParaCrawl v7.1
Inprozessprüfung: Die Fettschmelze muss bei visueller Prüfung klar sein.
In-process testing: The fat melting must be clear at visual inspection.
EuroPat v2
Nach Erstarren der Fettschmelze in den Kapselunterteilen werden die Kapseln fest verschlossen.
After solidification of the fat melting in the lower parts of the capsules, the capsules are closed tightly.
EuroPat v2
Die spezielle Konstruktion bietet beste Isolation - minimale Fettschmelze.
The special design offers excellent insulation - minimum fat melting.
ParaCrawl v7.1
Das Konservierungsmittel wird in Wasser gelöst und die Lösung in die Fettschmelze bei erhöhter Temperatur einemulgiert.
The preservative is dissolved in water and the solution is emulsified into the fatty melt at elevated temperature.
EuroPat v2
Inprozessprüfung: Der obere Rand des Kapselunterteils muss von innen vollständig mit Fettschmelze benetzt sein.
In-process testing: The upper rim of the lower part of the capsule has to be fully coated with fat melting from the inside.
EuroPat v2
Inprozessprüfung: Im Becherglas darf nur ein kleiner Rest von etwa 1 ml Fettschmelze übrig bleiben.
In-process testing: Only a small residue of fat melting of about 1 mL is supposed to remain in the beaker. 7.
EuroPat v2
Multigon-Nutzen: optimales Isolierverhalten reduziert problematische Fettschmelze bei Tiermehl auf Minimum - leicht erweiterbar.
Multigon benefits: optimum insulation reduces problematic melting of fat to a minimum - easily extendible;
ParaCrawl v7.1
Das Konservierungsmittel wird in Wasser gelöst, und die Lösung in die Fettschmelze bei erhöhter Temperatur einemulgiert.
The preservative is dissolved in water and the solution is incorporated into the fatty melt by emulsification at an elevated temperature.
EuroPat v2
Das Konservierungsmittel wird in Wasser gelöst, und die Lösung in die Fettschmelze bei erhöhter Temperatur einemulgiert und kaltgerührt.
The preservative is dissolved in water, the solution is emulsified into the fatty melt at elevated temperature and the emulsion is stirred until cold.
EuroPat v2
Nach dem Erkalten wird eine Suspension des Wirkstotfs in einem Teil der Fettschmelze in die Emulsion eingearbeitet.
After cooling, a suspension of the active ingredient in a portion of the fatty melt is worked into the emulsion.
EuroPat v2
Anschliessend bringt man eine auf 40°C erwärmte, flüssige Fettschmelze aus 6,1% gehärtetem Kokosfett, 0,7% Bienenwachs und 0,2% Pfefferminzöl ein und verteilt 3 min lang in der Mischung.
Thereafter, a liquid fat melt heated to 40° C. and comprising 6.1% of hydrogenated coconut fat, 0.7% of beeswax and 0.2% of peppermint oil is introduced and distributed for 3 min in the mixture.
EuroPat v2
Versuche, auf diese feinporigen Substrate mehr Öl oder Fettschmelze aufzutragen, führen zu einem unerwünschten Durchschlagen durch die Waffel.
Attempts to apply more oil or molten fat to said finely porous substrates will result in an undesired permeation through the wafer.
EuroPat v2
Nach dem Erkalten wird eine Suspension des Wirkstoffs in einem Teil der Fettschmelze in die Emulsion eingearbeitet und schliesslich Riechstoff zugegeben.
After cooling, a suspension of the active ingredient in a portion of the fatty melt is worked into the emulsion and finally the perfume is added.
EuroPat v2
Nach dem Erkalten wird eine Suspension des Wirkstoffs in einem Teil der Fettschmelze in die Emulsion eingearbeitet.
After cooling, a suspension of the active ingredient in a portion of the fatty melt is incorporated into the emulsion
EuroPat v2
Chromhilfen erhöhen die Menge der Fettschmelze auf einer täglichen Basis macht Gewichtsreduzierung weniger kompliziert und mit regelmäßigen Ergänzung phen375 wird sicherlich garantieren die vollen Vorteile von Chrom.
Chromium assists boost the quantity of fat melt daily making weight loss easier as well as with regular supplements of phen375 will guarantee the complete advantages of chromium.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie zeigt, dass die größere Menge an Koffein Einnahme in wird dazu beitragen, Gewichtsreduktion immer durch erhöhte Thermogenese und Fettschmelze gebracht.
One study shows that consuming the larger amount of caffeine will certainly assist in getting fat burning triggered by increased thermogenesis and also fat shed.
ParaCrawl v7.1
Chromhilfen erhöhen die Menge der Fettschmelze auf einer täglichen Basis machen Gewichtsverlust einfacher als auch mit Routine Ergänzung phen375 wird sicherlich bestimmte die kompletten Vorteile von Chrom zu machen.
Chromium aids increase the amount of fat melt every day making weight-loss simpler and also with normal supplementation of phen375 will certainly make sure the full benefits of chromium.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie zeigt, dass die größere Menge an Koffein nimmt sicherlich in immer Fettverbrennung ausgelöst durch eine erhöhte Thermogenese und Fettschmelze helfen werden.
One study reveals that consuming the larger quantity of high levels of caffeine will certainly help in getting weight loss triggered by boosted thermogenesis and fat melt.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie zeigt, dass die größere Menge von hohen Mengen an Koffein raubend wird sicherlich helfen bei der Beschaffung von Gewichtsverlust durch verbesserte Thermogenese und Fettschmelze gebracht.
One research reveals that consuming the bigger quantity of high levels of caffeine will certainly help in obtaining weight-loss brought on by enhanced thermogenesis and fat melt.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie zeigt, dass die größere Menge von hohen Mengen an Koffein raubend wird sicherlich in immer Fettverbrennung durch erhöhte Thermogenese und Fettschmelze ausgelöst unterstützen.
One study shows that consuming the larger amount of high levels of caffeine will certainly aid in getting fat burning triggered by raised thermogenesis and fat melt.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie zeigt, dass die größere Menge an Koffein raubend wird sicherlich bei der Beschaffung Fettverbrennung helfen, hervorgerufen durch erhöhte Thermogenese und Fettschmelze.
One research shows that taking the larger amount of high levels of caffeine will certainly help in getting weight loss brought on by enhanced thermogenesis and fat shed.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie zeigt, dass die größere Menge von hohen Mengen an Koffein raubend hilft bei der Beschaffung von Gewichtsreduzierung durch erhöhte Thermogenese verursacht und auch Fettschmelze.
One research reveals that taking the larger amount of caffeine will assist in getting weight management brought on by enhanced thermogenesis and fat melt.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionskompetenz umfasst die Fettschmelze, die Fettveredelung, die Fraktionierung, die Hydrierung, die Umesterung, die Rezeptierung und die Kristallisation.
Our production expertise includes fat melting, fat processing, fractionation, hydrogenation, transesterification, formulation and crystallisation.
CCAligned v1