Translation of "Festtagskleidung" in English
Wir
haben
uns
stets
mehr
auf
Mädchenkleidung
spezialisiert,
besonders
auf
Festtagskleidung.
We
are
focused
on
girlswear,
especially
festive
clothing.
ParaCrawl v7.1
Auch
einige
Konfirmanden
sind
in
dieser
besonderen
Festtagskleidung
vor
den
Altar
getreten.
Some
confirmands
also
stood
in
front
of
the
altar
in
these
special
festive
garments.
ParaCrawl v7.1
Im
bewussten
Gegensatz
dazu
bat
Gaudlitz
für
seine
neue
Serie
Casa
mare
Menschen
im
südlichen
und
mittleren
Osteuropa
vor
die
Kamera,
um
sie
in
ihren
Wohnzimmern
und
in
Festtagskleidung
zu
fotografieren.
In
a
deliberately
contrasting
new
series,
Casa
mare,
Gaudlitz
asked
people
in
southern
and
central
Eastern
Europe
to
pose
for
him
in
their
living
rooms,
dressed
in
their
most
festive
clothing.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
schwarzen
Hut,
schwarzer
Jacke
und
Weste
und
den
schwarz
gestreiften
Hosen,
an
denen
ein
Knopf
fehlte,
erinnerte
er
an
jemanden,
der
vor
zwanzig
Jahren
zu
einer
Hochzeitsfeier
geladen
wurde,
und
der
seither
diese
Festtagskleidung
nie
wieder
ausgezogen
hat.
With
his
black
hat,
jacket
and
black
waistcoat,
with
his
black
striped
trousers
which
were
missing
a
button,
he
made
you
think
of
someone
who
had
been
invited
to
a
wedding
twenty
years
before,
but
who
since
then
had
never
taken
off
those
festive
clothes.
ParaCrawl v7.1
Kaum
angekommen,
finden
wir
einen
Gartenschlauch,
gönnen
uns
eine
Frischwasserdusche
und
zwängen
uns
in
die
mitgebrachte
Festtagskleidung.
At
the
venue,
we
find
a
garden
hose
that
we
use
for
a
fresh
water
shower
and
change
into
wedding
clothes.
ParaCrawl v7.1