Translation of "Fertigverpackung" in English

Schließlich können die fertigen Kupferprodukte eine Qualitätsprüfung passieren und der Fertigverpackung zugeführt werden.
The finished copper products are finally able to pass a quality test and to be sent to finished goods packaging.
EuroPat v2

Zur Reduzierung des Verpackungsvolumens und zur Verbesserung des Aussehens der Fertigverpackung müssen diese Formationen komprimiert werden.
For reducing the packaging volume and for improving the appearance of the finished pack, said formations have to be compressed.
EuroPat v2

Vor dem Kauf ist es gut, Käse zu probieren, was in polnischen Geschäften leider nicht durchführbar ist, weil Feta in Polen normalerweise in einer hermetischen Fertigverpackung verkauft wird.
Before buying, it's good to try cheese, which unfortunately is unfeasible in Polish stores, because in Poland feta is usually sold in ready-made hermetic packaging.
CCAligned v1

Der Trend in Richtung Fertigverpackung für den Einzelhandel revolutioniert die Präsentation von Brot und Kleingebäck im Laden.
The move towards retail ready packaging is revolutionizing the presentation of bread and breakfast goods in the store.
ParaCrawl v7.1

Präzisionswaagen werden in der Eingangskontrolle, zur Dosierung, als Kontrollwaagen in der Fertigverpackung und zum Zählen, z.B. von Teilen in einem Lager eingesetzt.
Precision balances are used in incoming inspection, for dosing, as checkweighers in the finished packaging and for counting, e.g.
ParaCrawl v7.1