Translation of "Fertigungsmaschinen" in English
Es
gibt
keine
umfassende
Software
für
das
Management
komplexer,
vielseitiger
Fertigungsmaschinen.
For
machine
builders,
it
means
‘intelligent’
machines
on
the
horizon
and
better
customer
services.
EUbookshop v2
Eine
Verschmutzung
von
Fertigungsmaschinen
oder
der
Reifenfelgen
ist
daher
ausgeschlossen.
A
contamination
of
manufacturing
machines
or
of
the
rims
is
excluded.
EuroPat v2
Er
ist
Spezialist
für
Fertigungsmaschinen
und
beteiligt
sich
an
deren
Entwicklung.
He
is
a
machine
specialist
and
takes
part
in
their
development.
ParaCrawl v7.1
Beurer
investiert
in
zahlreiche
neue
Fertigungsmaschinen!
Beurer
invested
in
numerous
new
manufacturing
machines.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
einer
der
führenden
China
Hersteller
und
Anbieter
von
verschiedenen
Fertigungsmaschinen.
We
are
one
of
the
leading
China
manufacturers
and
suppliers
of
various
manufacturing
machines.
ParaCrawl v7.1
Alle
Transporter
lassen
sich
leicht
an
die
meisten
SPS
oder
Fertigungsmaschinen
anschließen.
All
conveyors
can
easily
be
interfaced
to
most
PLCs
or
manufacturing
machines.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
können
Sie
Netfabb
Ultimate
2020
auch
für
die
gängigsten
additiven
Fertigungsmaschinen
konfigurieren.
Finally,
you
can
configure
Netfabb
Ultimate
2020
with
the
most
popular
additive
manufacturing
machines.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
werden
die
Mitarbeiter
hierbei
von
modernsten
Fertigungsmaschinen.
At
this,
our
employees
will
be
supported
by
modern
production
machinery.
CCAligned v1
Steady
Stand
wurde
zum
Umsetzen
der
kompletten
Transportereinheit
zwischen
verschiedenen
Fertigungsmaschinen
entwickelt.
Steady
Stand
is
designed
to
enable
the
complete
conveyor
unit
to
be
easily
moved
between
different
manufacturing
machines.
ParaCrawl v7.1
Mit
KUKA
Fertigungsmaschinen
können
Sie
standardisierte
Systeme
und
Komponenten
in
individuelle
Fertigungsprozesse
integrieren.
KUKA
offers
a
range
of
production
machines
which
allow
you
to
integrate
standardized
systems
and
components
into
customized
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Durch
redundante
Fertigungsmaschinen
gewährleisten
wir
höchste
Flexibilität.
By
means
of
redundant
production
machines,
we
guarantee
highest
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Die
neu
installierten
Fertigungsmaschinen
im
Bereich
Drehen
und
Fräsen
werden
zweischichtig
betrieben.
The
newly
installed
production
machines
in
the
area
of
turning
and
milling
are
being
run
in
two-shift
operations.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
Inline-Messung
ist
möglich
sowie
die
Steuerung
der
Fertigungsmaschinen
im
Closed-Loop.
Inline
measurement
is
also
possible
as
well
as
the
closed-loop
control
of
production
machines.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigungsmaschinen
bei
GUNT
sind
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik.
The
manufacturing
machines
at
GUNT
are
state-of-the-art
of
best
available
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Messplatz
kann
direkt
neben
den
Fertigungsmaschinen
stehen.
The
measuring
station
can
stand
directly
next
to
the
production
machines.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Geschäftsjahr
2017/18
planen
wir
den
Kauf
von
weiteren
Fertigungsmaschinen.
For
the
business
year
2017/18,
we
are
planning
to
buy
additional
machines
for
the
production.
ParaCrawl v7.1
Unsere
bestens
ausgestatteten
Fertigungsmaschinen
gewährleisten
effizientes
Arbeiten.
Our
optimally
equipped
production
machines
assure
for
efficient
work.
ParaCrawl v7.1
Pneumatische
Förderanlagen
bieten
die
ultimative
Lösung
für
den
Transport
von
Pulvern
und
Granulaten
zu
den
Fertigungsmaschinen.
Pneumatic
conveyors
are
the
ultimate
solution
for
conveying
dust
and
granules
into
automatic
machines.
ParaCrawl v7.1
Stärkere
Kupferlagen
für
höhere
Stromstärken,
Aluminium
oder
Keramik
als
Trägermaterial
benötigen
speziell
angepasste
Fertigungsmaschinen.
Thicker
layers
of
copper
for
higher
currents,
aluminium
or
ceramic
as
carrier
material
require
specially
adapted
production
equipment.
ParaCrawl v7.1
In
der
smarten
Fabrik
der
Industrie
4.0
sind
Fertigungsmaschinen,
Messtechnik
und
Produktionsprozesse
anpassungsfähig
und
vernetzt.
In
the
smart
factory
of
Industry
4.0,
production
machines,
metrology
and
production
processes
are
adaptable
and
networked.
ParaCrawl v7.1
Hier
sollen
den
Studierenden
fortschrittlichste
Technologien
angeboten
werden,
ein
flexibles
System
an
individuell
angepassten
Fertigungsmaschinen.
Here,
our
intention
is
to
offer
students
the
most
advanced
technologies;
a
flexible
system
of
individually
adapted
manufacturing
machines.
ParaCrawl v7.1
Kalten
Dach
Fliesen
Walzprofilieren
Fertigungsmaschinen
wird
hauptsächlich
bei
der
Herstellung
von
farbigen
Stahlbleche
verwendet.
Steel
Tiles
making
machines
is
mainly
used
in
the
production
of
colored
steel
sheets.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Qualität
unserer
Anlagen
gewährleisten
modernste
Fertigungsmaschinen,
strenge
Qualitätskontrollen
sowie
kontinuierliche
Verbesserungen
und
Innovationen.
The
high
quality
of
our
systems
is
guaranteed
thanks
to
cutting-edge
production
machinery,
strict
quality
controls
and
continuous
improvement
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Für
dieses
Ausrichten
und
Nachbearbeiten
der
großformatigen
Schweißkonstruktionen
sind
entsprechende
Fertigungsmaschinen
in
entsprechender
Größenordnung
erforderlich.
The
said
straightening
and
re-machining
of
the
large-sized
welded
structures
necessitates
corresponding
production
machines
of
an
appropriate
magnitude.
EuroPat v2
Die
Fertigungsmaschinen
in
diesen
Fertigungsstätten
bedürfen
zur
wirtschaftlichen
Herstellung
von
Brillenlinsen
einer
gewissen
Standardisierung.
The
manufacturing
machines
at
these
manufacturing
sites
require
a
certain
amount
of
standardization
for
the
economic
production
of
the
spectacle
lenses.
EuroPat v2
Dies
verhindert
in
den
häufigsten
Fällen
den
Einsatz
von
Fertigungsmaschinen
zur
Automatisierung
des
Herstellungsprozesses.
In
most
cases,
this
prevents
the
use
of
manufacturing
machines
for
automation
of
the
manufacturing
process.
EuroPat v2
Basierend
auf
diesen
Daten
können
weitere
Entwurfsschritte
ausgeführt
und/oder
Fertigungsmaschinen
betrieben
werden.
Further
design
processes
can
be
performed
and/or
production
machines
can
be
operated
on
the
basis
of
these
data.
EuroPat v2
Wir
fertigen
Teile
nach
Ihren
Zeichnungen
und
produzieren
für
die
unterschiedlichsten
Sparten
auf
unseren
Fertigungsmaschinen.
We
manufacture
Items
according
to
your
drawings
and
produce
for
varied
sectors
on
our
manufacturing
machines.
CCAligned v1