Translation of "Fertigessen" in English
In
Großbritannien
liefert
Bakkavor
Fertigessen
an
die
großen
Supermarktketten.
In
the
UK
Bakkavor
makes
ready-meals,
soups
and
sauces
for
the
big
supermarket
chains.
ParaCrawl v7.1
Dein
Fertigessen
bestellst
du
telefonisch.
You
order
your
ready-meals
by
phone.
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet
auch,
sich
weniger
auf
Fertigessen
zu
verlassen
und
mehr
selbst
zu
kochen.
That
means
relying
less
on
packaged
foods
and
making
more
meals
at
home.
ParaCrawl v7.1
No-Name-Produkte
anstatt
teurer
Markenprodukte
kann
helfen,
wie
auch
der
Verzicht
auf
Fertigessen,
Fast-Food
und
Restaurants.
No-name
products
instead
of
expensive
brands
can
help,
as
well
as
the
absence
of
ready
meals,
fast
food
and
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Abendessen,
gar
nicht
mal
so
schlecht
für
schnelles
Fertigessen,
und
später
schlafen
wir
während
dem
Film
ein.
We
have
dinner
that
isn’t
too
bad
for
fast
food,
and
later
on,
we
fall
asleep
during
the
movie.
ParaCrawl v7.1
Die
schlimmsten
Fertigessen
enthielten
57
Gramm
Zucker,
1,6
Gramm
Salz
und
einige
zusätzlich
noch
9
Gramm
gesättigtes
Fett.
The
worst-rated
prepackaged
meals
contained
57
grams
of
sugar,
1.6
grams
of
salt,
and
an
additional
9
grams
of
saturated
fat.
ParaCrawl v7.1
Für
die
kleinen
haben
wir
eine
Kinder-Speisekarte,
und
nach
dem
Essen
können
Ihre
Kinder
an
den
Strand,
und
sie
können
in
aller
Ruhe
fertigessen.
For
the
little
ones
we
have
a
special
menu.
And
after
eating
all
up
you
can
let
them
play
at
the
beach
and
keep
an
eye
on
them
while
you
finish
your
meal.
ParaCrawl v7.1
Fertigessen
und
Sitzgelegenheiten
(ca.
150
Plätze)
können
Ihnen
neben
dem
Restaurant
auch
hiesige
Kioske
anbieten.
Besides
the
restaurant
with
ready
meals
and
seating
(150
seats)
are
also
kiosks.
ParaCrawl v7.1