Translation of "Fernzugang" in English

After the RAC Server is installed create minimally one user account for remote access,

Additional day and night support via remote assistance is generally possible.

Minor software customisations in customer order (especially via remote assistance);

We enable you a remote access to our test server.

Enter in your full email address and remote access password.

This allows the end customer to maintain sovereign control over the remote service of his machine.

In software, maintenance is usually done remotely or even on-site.

Remote access and commissioning support, reducing the need for high skilled staff to perform operations.

Carl-Fredrik Neikter presents NetBus, a back-door program which provides hackers with access to infected computers.

That is why it is vital, if the directive is to be applied correctly, for points of single contact to function as e-government portals, thus allowing procedures and formalities to be completed remotely, while, at the same time, providing information on labour law and, more importantly, on taxation.

This is particularly important where the single market , the creation of the Target system and the conduct of a single monetary policy in stage three logically will lead to the extended use of remote access to payment systems and possibly to monetary policy operations as well as to cross-border use of collateral .

The authentication code shall be only accepted once by the payment service provider when the payer uses the authentication code to access its payment account online, to initiate an electronic payment transaction or to carry out any action through a remote channel which may imply a risk of payment fraud or other abuses.

In addition, the ISD enshrined the right of direct or remote access of any authorised ISD firm to participate in trading on exchanges/regulated markets in other Member States.

These allow remote access to a bank account, even if such access is limited to the value-storage stage: in that respect, they would belong to the category of "bank-account-access products".

Under that rule, authorised firms with remote access to regulated markets must also be allowed access to the clearing and settlement systems of that market under conditions that are non-discriminatory when compared to the access conditions granted to local participants.

One important element of that Roadmap is the so-called Remote access to NCB cash services, whereby a credit institution in one participating Member State may use the cash services of a Central Bank in another participating Member State.

The participation requirements for a CCP should be transparent, proportionate, and non-discriminatory and should allow for remote access to the extent that this does not expose the CCP to additional risks.

The data and metadata transmitted pursuant to this Decision shall be transmitted via the secure medium used for the transmission of confidential data, or via secured remote access.

It is also important that recipients are guaranteed the possibility to have distance access to sport events at cross-border level within the EU.

It also introduces a new approach to the management and communication of control data via secure national websites with remote access for the Commission.

"bank-account-access" products: instruments that provide for remote access to accounts held at financial institutions, typically banks.

They allow remote access to a bank account, even if such access is limited to the value-storage stage: in that respect, they would belong to the category of "bank-account-access" products.

Regardless of the manner in which transactions are at present organized in the Member States, it is important to abolish the technical and legal restrictions on direct, indirect and remote access to the regulated markets.

Benefit from a right of access, on a direct, indirect or remote basis, to the trading systems of exchanges/regulated markets in other Member States.