Translation of "Fernwartungszugriff" in English
Durch
unseren
Fernwartungszugriff
können
wir
schnell
das
Problem
detektieren
und
geeignete
Maßnahmen
einleiten.
With
our
remote
maintenance
access
we
can
quickly
detect
the
problem
and
take
appropriate
action.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
können
die
Systeme
mit
erweiterter
Prozessvisualisierung
und
Fernwartungszugriff
ausgestattet
werden.
Process
visualization
and
remote
maintenance
access
can
be
provided
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Erforderliche
Administrations-
oder
Wartungsarbeiten
kann
das
AWI
über
einen
Fernwartungszugriff
durchführen.
Any
administration
or
maintenance
work
required
can
be
performed
at
the
AWI
via
remote
maintenance
access.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
sicheren
Fernwartungszugriff
auf
Maschinen
und
Anlagen
über
das
Internet,
bietet
die
Firma
Innominate
eine
Infrastruktur
mit
dezentralen
Appliances
an
den
einzelnen
Maschinen
der
Kunden
und
zentralen
Service
Gateways
für
die
Maschinenhersteller.
To
ensure
a
safe
remote
access
for
machinery
and
equipment
via
the
internet,
a
dedicated
infrastructure
for
connecting
single
peripheral
appliances
of
individual
clients
and
centralized
gateways
for
machinery
tool
manufacturers
is
offered
by
the
company
Innominate.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
es
z.B.
möglich
das
Web-IO
in
eine
Anwendung
des
Intranets
zu
integrieren
und
gleichzeitg
einen
Fernwartungszugriff
über
das
Internet
oder
Telefonnetz
durchzuführen.
In
this
way
for
example
you
can
integrate
the
Web-IO
into
an
Intranet
application
and
at
the
same
time
carry
out
remote
access
over
the
Internet
or
telephone
network.
ParaCrawl v7.1