Translation of "Fernwärmetrasse" in English

Zurzeit erbringen wir diese Leistungen im Zuge einer neuen Fernwärmetrasse in Dresden.
We currently provide these services in the course of a new district heating pipeline in Dresden.
ParaCrawl v7.1

Eine Arbeitsgemeinschaft unter Federführung der Friedrich Vorwerk KG in Tostedt wurde mit dem Bau dieser Fernwärmetrasse beauftragt.
A joint venture lead-managed by the Friedrich Vorwerk KG in Tostedt was commissioned with the construction of this district heating pipeline route.
ParaCrawl v7.1

Damit waren die Sanierungsarbeiten an der Fernwärmetrasse "Mittlere Neckarschiene" beendet, die KAH im Auftrag der EnBW Kraftwerke AG im Jahr 2005 begonnen hatte.
That completed the overhaul of the pipeline for EnBW Kraftwerke AG, which had started in 2005.
ParaCrawl v7.1

Der neue Düker, der etwa 3 m unter der Rheinsohle verläuft, ist das Herzstück einer insgesamt 965 m langen Fernwärmetrasse, die seit dem Jahreswechsel Fernwärme vom Kraftwerk Lausward in den Stadtteil Heerdt transportiert.
The new culvert which runs about 3 meters beneath the Rhine bed represents the heart of the 965 m-long district heating pipeline which has been transporting district heat from the Lausward power plant to the district of Heerdt since the beginning of the year.
ParaCrawl v7.1