Translation of "Fernsehzimmer" in English

Was ist das, euer Fernsehzimmer?
So this is, what, your TV room?
OpenSubtitles v2018

Ich schlief im Schrankbett... im Fernsehzimmer.
Slept on the fold-out... TV room.
OpenSubtitles v2018

Hör zu, da ist ein Durchgang ins Fernsehzimmer.
Look, there is a passage to a TV room.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne hier gleich um die Ecke, im Fernsehzimmer.
I just live right around the corner in the TV room.
OpenSubtitles v2018

Leute, wandert alle rüber zum Fernsehzimmer.
Everybody, come on down to the TV room.
OpenSubtitles v2018

Unser Fernsehzimmer ist doppelt so groß wie eure ganze Wohnung.
Holy shit! Our TV room is twice the size of your whole place.
OpenSubtitles v2018

Im Fernsehzimmer gibt es diesen verschlossenen Schrank.
Well, they have this cabinet that they normally keep locked in the media room.
OpenSubtitles v2018

Wir reden hier über einen ganzen Ozean, nicht über das Fernsehzimmer.
We're talking about a whole ocean, not the tv room.
OpenSubtitles v2018

Darüber hinaus können Sie im Fernsehzimmer entspannen oder im Prince Alfred Park schwimmen.
There is also a TV room to relax in or you can go for a swim in Prince Alfred Park.
ParaCrawl v7.1

Im Obergeschoss gibt es einen Fernsehzimmer und zwei Schlafzimmer.
On the first floor there is a TV room and two bedrooms.
ParaCrawl v7.1

Im Obergeschoss gibt es auch ein Fernsehzimmer.
There is also a TV room on the first floor.
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie sich im Fernsehzimmer oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.
Guests can relax in the TV room and BBQ facilities are available.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Panoramasaal gelangt man durch einen Granitrundbogen in das Fernsehzimmer.
Next to the panorama room through a granite arch is the TV room.
ParaCrawl v7.1

Zu den Einrichtungen im BASE Wanaka gehören ein Fernsehzimmer und ein Internetcafé.
Communal facilities at BASE Wanaka include a TV room and internet café.
ParaCrawl v7.1

Den Gästen steht ein gemütliches Fernsehzimmer im Hotel zur Verfügung.
For the hotel guests there is a cozy TV room available at the hotel.
CCAligned v1

Ein separates Fernsehzimmer mit großem Flachbildschirm und internationalen Programmen rundet das Angebot ab.
A separate TV room with large flat screen and international programs completes the offer.
CCAligned v1

Der NorKro hat eine Cafeteria, eine Rezeptionsbar und ein Fernsehzimmer.
NorKro Tavern has a cafeteria, bar at the reception and a TV lounge.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über Aufzug, Bar, Fernsehzimmer, kabelloser Internetanschluss und Schliessfach.
Hotel facilities include, elevator, bar, TV salon, wireless internet and safe.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein gemütliches Fernsehzimmer und eine geräumige Küche für Selbstversorger.
There is a convenient TV room and spacious self-catering kitchen.
ParaCrawl v7.1

Ein Fernsehzimmer und kostenlose Zeitungen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
There is a TV room and free newspapers are available.
ParaCrawl v7.1

Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehört ein Fernsehzimmer.
There is also a TV room on offer to guests.
ParaCrawl v7.1

Im Haus gibt es auch ein kleines Fernsehzimmer.
There is also a small TV room in the house.
ParaCrawl v7.1

Das Obergeschoss besteht aus 3 großzügigen Schlafzimmern mit einem zentral gelegenen Fernsehzimmer.
The upper floor consists of 3 large bedrooms with a TV room centrally located.
ParaCrawl v7.1

Es gibt außerdem eine Gepäckaufbewahrung und ein Fernsehzimmer.
There is also a left-luggage office and TV lounge.
ParaCrawl v7.1

Direkt an der Rezeption sind Kiosk, Minimarkt und Fernsehzimmer.
Adjacent to the reception, there is a kiosk, a small supermarket and a TV room.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel hat ebenso ein Fernsehzimmer, drahtloses Internet und ein Speisezimmer.
The hotel also has a TV lounge, wireless internet and a dining room.
ParaCrawl v7.1