Translation of "Fernlehre" in English
Die
Fernlehre
stellt
ein
wichtiges
Tätigkeitsfeld
dar.
Distance
learning
is
an
important
area
of
activity.
TildeMODEL v2018
Die
Einbeziehung
des
offenen
Unterrichts
und
der
Fernlehre
ist
von
grundlegender
Bedeutung.
The
inclusion
of
open
and
distance
learning
is
of
vital
importance.
TildeMODEL v2018
Zur
Debatte
stellt
hier
der
offene
Unterricht
und
die
Fernlehre.
This
project
focused
on
open
and
distance
learning.
EUbookshop v2
Zur
Debatte
steht
hier
der
offene
Unterricht
und
die
Fernlehre.
This
project
focused
on
open
and
distance
learning.
EUbookshop v2
Diessind
schwierige
Fragen,
mit
denen
sichder
Bereich
der
Fernlehre
auseinandersetzen
muss.
These
are
questionswith
which
educational
institutions
in
distance
teaching
wrestle.
EUbookshop v2
Offener
Unterricht
und
Fernlehre
sind
keine
neuen
Konzepte.
Open
and
distance
leaning
are
not
new
concepts.
EUbookshop v2
Neue
Technologien
für
offenen
Unterricht
und
Fernlehre
(OUFL)
entwickeln
sich
schnell.
New
technologies
for
open
and
distance
learn
ing
(ODL)
are
rapidly
developing.
EUbookshop v2
Die
Kommission
würde
die
Fernlehre
gern
in
das
Programm
Erasmus
einbinden.
Many
of
the
concerns
raised
by
the
committee
have
also
been
reflected
in
the
responses
to
the
Memorandum
which
the
Commission
received
from
the
Member
States
and
from
several
of
the
EFTA
countries.
EUbookshop v2
Der
offene
Unterricht
und
die
Fernlehre
boomen.
A
reference
definition
of
open
and
distance
learning
is
given.
EUbookshop v2
Offener
Unterricht
und
Fernlehre:
die
Hindernisse
müssen
weg!
Open
and
distance
learning
p.
24
EUbookshop v2
Fortschritte
in
der
Technologie
haben
mehr
Chancen
in
der
Fernlehre.
Advances
in
technology
have
presented
more
opportunities
in
distance
education.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Beiträge
beschleunigten
den
erstmaligen
Einsatz
von
Telepräsenzsystemen
in
der
Telemedizin
und
Fernlehre.
Her
contributions
accelerated
the
first
use
of
telepresence
systems
in
telemedicine
and
distance
learning.
ParaCrawl v7.1
Online-Lernen,
manchmal
als
E-Learning,
ist
eine
Form
der
Fernlehre.
Online
learning,
sometimes
referred
to
as
e-learning,
is
a
form
of
distance
education.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
daß
die
Fernlehre
in
Zukunft
eine
immer
größere
Rolle
spielen
wird.
The
memorandum
proposed
by
the
Commission
certainly
deserves
attention,
over
and
above
the
programmes
it
suggests.
EUbookshop v2
Das
Vorgehen
belegt,
daß
die
Zukunft
aus
dem
Blickwinkel
der
Fernlehre
betrachtet
werden
muß.
The
approach
taken
clearly
shows
that
the
future
of
training
is
seen
in
terms
of
distance
learning,
and
the
number
of
hours
of
tele-learning
provided
is
rising
dramatically.
EUbookshop v2
Bei
diesem
Modellprojekt
werden
die
Möglich
keiten
der
Fernlehre
in
den
örtlichen
Unternehmen
erprobt.
This
model
project
involves
the
preparation
installation
of
distance
teaching
applications
in
local
firms.
EUbookshop v2
Durch
den
Einsatz
vonoffenem
Unterricht
und
Fernlehre
erreicht
sie
auchgeographisch
isolierte
Ausbildungsinstitutionen
und
Einzelpersonen.
As
a
tool
for
open
and
distance
learning,it
also
makes
it
possible
to
reach
training
bodies
andindividuals
who
are
geographically
isolated.
EUbookshop v2
Demgegenüber
stehen
konstruktivistischere
didaktische
Ansätze,
die
sich
im
Bereich
der
Fernlehre
sehr
stark
entwickeln.
On
the
other
hand,
teaching
methods
of
a
more
constructivist
nature
are
seeing
significant
growth
in
the
distance
training
field.
EUbookshop v2