Translation of "Ferienerlebnis" in English
Wie
wir
als
Team
das
Ferienerlebnis
unserer
Gäste
gestalten.
How
we,
working
as
a
team,
fashion
the
holiday
experiences
of
our
guests.
CCAligned v1
Es
gibt
so
viel
zu
entdecken,
was
Ihnen
ein
unvergessliches
Ferienerlebnis
verschafft.
There
is
so
much
to
discover
that
gives
you
an
unforgettable
holiday
experience.
CCAligned v1
Auch
Events
wie
Arosa
Humor-Festival
und
der
Lenzerheidner
Zauberwald
schaffen
ein
einmaliges
Ferienerlebnis.
Finally,
events
such
as
Magic
Forest
and
ClassicCar
create
a
holiday
experience
to
enrich
the
spirit
and
the
mind.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchquerung
ist
ein
Ferienerlebnis
der
unvergesslichen
Art
–
ein
Muss
für
Canyoning-Fans!
Crossing
it
is
an
unforgettable
holiday
experience
and
it's
a
must
for
fans
of
canyoning!
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Ausflug
ermöglichten
wir
benachteiligten
Kindern
ein
schönes
Ferienerlebnis,
With
this
trip
we
facilitated
disadvantaged
children
a
beautiful
holiday
experience,
CCAligned v1
Hier
erwartet
Sie
ein
außergewöhnliches
maritimes
Ferienerlebnis!
You
can
expect
an
amazing
maritime
holiday
experience
here!
CCAligned v1
So
wie
jeden
Sommer
erwarten
wir
Sie
in
Sarti
für
ein
einmaliges
Ferienerlebnis!
As
every
summer
we
expect
you
in
Sarti
for
a
unique
summer
experience!
CCAligned v1
Wir
haben
zwei
besondere
Angebote
für
die
Kunden
die
ein
unvergessliches
Ferienerlebnis
wünschen.
We
have
prepared
two
unique
offers
for
you,
who
wish
for
an
unforgettable
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Kinder
wird
dieser
Aufenthalt
zu
einem
unvergesslichen
Ferienerlebnis
werden.
For
your
children
this
stay
will
become
an
unforgettable
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
exklusive
Royal
Service-Bereich
bietet
Ihnen
ein
besonders
hochwertiges
Ambiente
und
ein
einzigartiges
Ferienerlebnis.
Its
exclusive
Royal
Service
section
boasts
a
luxurious
ambience
and
a
unique
experience.
58
ParaCrawl v7.1
Bei
Kinderverein
Siripannas
bemühen
wir
uns,
um
ein
schönes
Ferienerlebnis
für
Jugendliche
zu
erstellen.
At
Siripanna
Kids’
Club,
we
strive
to
create
a
lovely
vacation
experience
for
young
people.
ParaCrawl v7.1
Als
Urlaubsort
von
Alpine
Pearls
garantiert
Interlaken
ein
umweltverträgliches,
kulturell
vielfältiges
und
klimaschonendes
Ferienerlebnis.
As
an
Alpine
Pearls
resort,
Interlaken
guarantees
its
guests
an
environmentally
sustainable,
culturally
diverse
and
climate-friendly
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
In
der
Backpackers
Villa
ermöglichen
wir
euch
ein
umweltverträgliches,
kulturell
vielfältiges
und
klimaschonendes
Ferienerlebnis.
At
Backpackers
Villa
we
guarantee
an
environmentally
sustainable,
culturally
diverse
and
climate-friendly
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beschluss,
der
von
erstaunlicher
ökologischer
Weitsicht
zeugt
und
Ihnen
ein
besonders
erholsames
Ferienerlebnis
garantiert.
This
decision
showed
incredible
ecological
foresight
and
now
guarantees
a
particularly
restful
holiday
experience
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
sehr
enttäuscht
von
diesem
Urlaub
und
erzählten
Verwandten
von
diesem
negativen
Ferienerlebnis.
We
were
very
disappointed
with
the
holiday
and
told
our
relatives
about
our
unsatisfactory
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Auch
wir
von
Dolce
Vita
geben
ebenfalls
nur
unser
Bestes,
damit
Ihr
Ferienerlebnis
traumhaft
wird.
We
from
the
Dolce
Vita
try
our
best
to
make
your
holiday
experience
dreamlike.
ParaCrawl v7.1
Bereits
bei
der
sehr
schönen
(im
Preis
enthaltenen)
Bootsüberfahrt
beginnt
ein
einmaliges
Ferienerlebnis.
Already
at
the
very
beautiful
(included
in
price)
boat
ride
begins
a
unique
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Ja,
die
Roboter
von
Westworld
sind
dazu
da,
Ihnen
zu
dienen
und
das
einzigartigste
Ferienerlebnis
Ihres
ganzen
Lebens
zu
verschaffen.
Yes,
the
robots
of
Westworld
are
there
to
serve
you
and
to
give
you
the
most
unique
vacation
experience
of
your
life.
OpenSubtitles v2018