Translation of "Ferienbeginn" in English

Our travel supplement will now start of the holidays.

It was the night before the holidays.

The holidays are approaching, anticipation is building.

The rest should be paid one month before the arrival.

For a holiday that starts in April, the reverse is true.

Celebrate summer or kick off the holidays at Hearst Castle

Whatever we decide to do, today's walk made a wonderful start to our holiday!

During the Austrian Presidency, there were a number of attempts to coordinate the start of the holiday period, although these met with no success.

However, Mrs Lulling, we are not going to open that debate on this issue especially now that the holidays are upon us.

With the onset of the summer holidays it is important to mention the effort made by Member States to inform bathers of the quality of bathing water.

Realistically, as with all transport operations, compliance with these standards cannot be expected at absolute peak times, such as the start of holiday periods.

When there are steep hills and inclines, perhaps combined with very heavy traffic at certain times of the year or at the start of the holidays, it is essential to guard against major hazards here.

The number of deaths reported by the authorities was 94, including 44 schoolchildren who were at the beginning of their holidays on their way from Magdeburg to a summer camp in the Harz Mountains.

The short courses (from 20-30 hours to 50-60 hours) take various forms: several hours per week for a relatively brief period, continuous training sessions lasting two to three days or one to two weeks, week-end sessions, residential training schemes, and, lastly, summer training sessions lasting one to two weeks at the start of the school holidays.

With a few days of high pressure and summer weather and heavy traffic at the start of the holidays, these thresholds are very soon exceeded.

We publish a guide — rather an excellent one, of which I have a copy in front of me — and we circulate press releases every year before the holiday season begins so as to try to make known as widely as we can to people who are going abroad that this advantage is there if they wish to avail themselves of it.

Genève Aéroport will in fact be the scene between Saturday and Sunday of heavy flows in the direction of both departures and arrivals. This peak attendance is due to the start of the Geneva and French school holidays.

If booking is made 0-42 days before arrival, the whole invoice amount has to be paid on receipt of confirmation/invoice.

Again, the argumentation for this is the difficult export business towards Asia, the weak domestic demand and the start of the holiday season in many German federal states.

Also of significance are energy consumption trends on significant dates such as holiday dates (Christmas, Easter) or the start of a holiday.

While the children usually are with us the whole day, we offer a warm lunch which has to be ordered by the parents before the start of the holidays from our tuck-shop kitchen.

Two days before the start of a holiday, conflicts started to occur at home, and at work misunderstandings arose between some colleagues and myself, which my supervisor did not like.

I mean, we would have liked to also see Kari live at the "Bardentreffen" in Nürnberg on that day, but it would have meant another very long car-drive and we also might have got stuck in some huge traffic-jams, since it was the beginning of the holidays in Bavaria.

It is easy to see that for a holiday that starts in March, the blue line is higher than the red line .

Right before the summer vacation started – specifically on Sunday, June 29, 2008 – Amfora visited a beautiful village of Zichovec to close its spring season by a 6:3 win over the home team right in front of the eyes of fifteen hundred spectators.