Translation of "Fensterachse" in English

Das Langhaus hat lediglich eine Fensterachse.
The end bays have only one window.
WikiMatrix v1

Weitere vier Eingänge befanden sich jeweils in der ersten Fensterachse der Rücklagen der Seitenflügel.
Another four entrances were located in the first window axis of the reserves of the wings.
Wikipedia v1.0

Dieser zentrale Block wird von vier kleineren Flügeln flankiert, die mit dem Hauptblock an den Ecken nicht, wie dies im Palladianismus vorgesehen ist, durch lange Kolonnaden verbunden sind, sondern lediglich durch kurze zweigeschossige Flügel mit nur einer Fensterachse.
This great central block is flanked by four smaller, rectangular blocks, or wings, and at each corners is linked to the main house not by long colonnades—as would have been the norm in Palladian architecture—but by short two-storey wings of only one bay.
Wikipedia v1.0

Im L-ROC System wird eine Fensterachse als kleinste Einheit definiert, für die folgende Funktionen für bis zu 8 Achsen von einem L-ROC Room Controller zur Verfügung gestellt werden:
Within the L-ROC system a window axis is defined as the minimum unit. The following features are provided by one single L-ROC Room Controller for up to 8 axes:
ParaCrawl v7.1

Dafür wurde die Trennwand um eine Fensterachse verschoben und sämtliche Dekorelemente der Vertäfelungen und Fenster sowie die Fußböden wurden ausgewechselt.
The wall dividing them was moved by one bay, and the floors and the decorative elements of the panelling and the windows were all replaced. "Tee" Salon
ParaCrawl v7.1

Es wurde vermutlich in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet und vor 1890 im Westen um eine Fensterachse erweitert.
It was probably built in the first half of the 18th century and extended by a window axis to the West before 1890.
ParaCrawl v7.1