Translation of "Feldzug" in English

Aber unabhängig davon: Wir müssen diesen grausamen Feldzug gegen die Menschlichkeit stoppen!
Irrespective of this, however, we must put a stop to this terrible campaign.
Europarl v8

Gerade kürzlich war ich auf einem Feldzug in Malaysien.
I recently joined a field campaign in Malaysia -- there are others.
TED2020 v1

Procopius nahm 363 an Julians Feldzug gegen die Sassaniden teil.
Procopius entered in Julian's retinue and took part in his campaign against the Sassanids, in 363.
Wikipedia v1.0

Sie unterstützten Uqba ibn Nafi 683 bei seinem Feldzug bis zum Atlantik.
They supported Uqba ibn Nafi in his campaign to the Atlantic in 683.
Wikipedia v1.0

Um 285 nahm eine Vexillation möglicherweise am Feldzug Maximians nach Africa teil.
Late AntiquityIn the year 285 took a vexillation possibly the campaign Maximian to Africa in part.
Wikipedia v1.0

Er beendete seinen Feldzug mit der Rückeroberung der Burg von Cardigan.
He completed the campaign by recapturing Cardigan castle.
Wikipedia v1.0

Präsident Pierrot entschied sich zu einem Feldzug gegen den Nachbarstaat.
President Pierrot decided to open a campaign against the Dominicans, whom he considered merely as insurgents.
Wikipedia v1.0

Dieser Feldzug gilt als die letzte große mongolische Invasion in Syrien.
This campaign is considered to be the last major Mongol invasion of Syria.
Wikipedia v1.0

Im Januar 638 war der Feldzug vorüber.
The campaign was ended in early January 638.
Wikipedia v1.0

Nach seiner Genesung meldete sich Delzons freiwillig zum Feldzug nach Ägypten.
Serving under Marmont, Delzons took part in the campaign of 1809.
Wikipedia v1.0

Für seine Rolle in diesem Feldzug wurde er mit dem Silver Star ausgezeichnet.
For his part in this campaign he was awarded the Silver Star.
Wikipedia v1.0

Allerdings starb er 984 während der Rückkehr von diesem Feldzug.
Buluggin died in 984 whilst returning from this expedition.
Wikipedia v1.0

Bischof Jost von Silenen bereitete ab November 1486 einen erneuten Feldzug vor.
The Knight Albin von Silenen, brother of Bishop Jost von Silenen, was appointed the leader of this military expedition.
Wikipedia v1.0

Er nahm 1866 am Feldzug bei der Main-Armee teil.
He also took part in an 1866 campaign with the main army.
Wikipedia v1.0

Unter seinen Offizieren auf diesem Feldzug war auch Pedro Almíndez Chirino.
Among the officers on this expedition was Pedro Almíndez Chirino.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 907 nahmen die Drewlanen am Kiewer Feldzug gegen Byzanz teil.
In 907, the Drevlians took part in the Kievan military campaign against the Byzantine Empire.
Wikipedia v1.0