Translation of "Feldtrenner" in English
Der
Feldtrenner
ist
ein
spezifisches
Zeichen.
The
field
separatoe
is
the
specified
character.
ParaCrawl v7.1
Feldtrenner:
Dies
ist
der
Trenner
zwischen
2
Feldern
in
einer
Zeile.
Field
separator:
This
is
the
separator
between
2
fields
in
one
line.
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Feldtrenner
bleibt
konstant.
The
number
of
field
separators
must
be
constant.
ParaCrawl v7.1
Der
Feldtrenner
steht
zwischen
jeder
Spalte
und
der
Texttrenner
umgibt
den
Text
einer
einzelnen
Spalte.
The
field
separator
stands
between
each
column
and
the
text
separator
surrounds
the
text
of
an
individual
column.
ParaCrawl v7.1
Der
Feldtrenner
ist
ein
Leerzeichen.
The
field
separator
is
a
blank
space
character.
ParaCrawl v7.1
Piwigo
2.9
hat
einen
erneuerten
Batch
Manager:
Icons
für
Checkboxen,
spezielle
Feldtrenner
(nur
auf
dieser
Seite,
wir
warten
auf
Feedback),
neue
Farben
für
ausgewählte
Vorschaubilder
(dunkelgrau)
und
"unter
dem
Cursor"
Vorschaubilder
(Piwigo-Orange).
Piwigo
2.9
comes
with
a
modernized
Batch
Manager:
icons
for
checkboxes,
specific
fieldset
separator
(only
on
this
page,
waiting
for
user
feedback),
new
colors
for
selected
thumbnail
(dark
gray)
and
"below
the
cursor"
(Piwigo
orange)
thumbnails.
ParaCrawl v7.1
Die
Feldgrenze
ist
das
Anführungszeichen
oben
("),
Feldtrenner
ist
das
Semikolon
(;)
und
Satztrenner
ist
ein
Zeilenumbruch
-
Carriage
Return/Line
Feed
(CRLF).
The
field
end
is
the
quotation
mark
("),
field
separator
is
the
semicolon
(;)
and
sentence
separator
is
the
-
Carriage
Return/Line
Feed
(CRLF).
ParaCrawl v7.1
Um
einen
davon
verschiedenen
zu
spezifizieren,
benutzt
man
die
Option
-F.
cat
file.txt
_
awk
-F,
'{print
$1
","
$3}'
Hier
benutzen
wir
ein
Komma
(,)
als
Feldtrenner
und
drucken
die
erste
und
dritte
($1
$3)
Spalte.
To
specify
a
different
one
use
the
option
-F.
cat
file.txt
_
awk
-F,
'{print
$1
","
$3}'
Here
we
use
the
comma
(,)
as
field
separator
and
print
the
first
and
third
($1
$3)
columns.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Datei
in
eine
andere
Anwendung
importieren,
achten
Sie
darauf,
einen
Punkt
(.)
als
Dezimaltrennungzeichen
zu
nutzen,
Semikolon
(;)
als
Feldtrenner
und
Komma
(,)
zur
Abtrennung
einer
Tausender-Gruppe
(falls
Ihre
Software
diese
Einstellungen
vorsieht).
When
importing
the
file
in
another
application
make
sure
you
use
point
(.)
as
decimal
separator,
semicolon
(;)
as
field
separator
and
comma
(,)
as
1000-group
separator
(if
you
software
supports
those
settings).
Â
ParaCrawl v7.1
Hier
benutzen
wir
ein
Komma
(,)
als
Feldtrenner
und
drucken
die
erste
und
dritte
($1
$3)
Spalte.
Here
we
use
the
comma
(,)
as
field
separator
and
print
the
first
and
third
($1
$3)
columns.
ParaCrawl v7.1