Translation of "Feinwerktechnik" in English
Derartige
Verstelleinheiten
werden
häufig
in
der
Feinwerktechnik
eingesetzt.
Displacement
units
of
this
kind
are
often
used
in
precision
engineering.
EuroPat v2
Der
diesjährige
Preisträger
ist
Lukas
Reichert
aus
der
Feinwerktechnik
des
MPIA.
This
year's
award
winner
is
Lukas
Reichert
from
MPIA's
mechanical
workshop.
ParaCrawl v7.1
Die
MarMotion
Hochgenau
Kugelführung
ist
das
ideale
Führungselement
in
der
Feinwerktechnik.
The
MarMotion
High
Precision
Rotary
Stroke
Bearing
is
the
ideal
guide
element
in
precision
engineering.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsbereiche
reichen
von
Haushaltsgeräten
über
Kraftfahrzeuge
bis
hin
zur
Feinwerktechnik
oder
industriellen
Fertigungsstraßen.
Areas
of
application
range
from
household
appliances
to
motor
vehicles
to
precision
engineering
or
industrial
manufacturing
lines.
EuroPat v2
Heute
hat
die
Weller
Feinwerktechnik
GmbH
rund
150
Mitarbeiter.
Today,
Weller
Feinwerktechnik
GmbH
has
around
150
employees
on
the
payroll.
ParaCrawl v7.1
Preisträger
2013
ist
Julian
Baldauf
aus
der
Feinwerktechnik
des
MPIA.
The
winner
2013
is
Julian
Baldauf
from
MPIAs
precision
engineering
department.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erweitert
sein
Leistungsspektrum
in
der
Feinwerktechnik.
The
company
further
enlarges
its
portfolio
range
in
precision
engineering.
ParaCrawl v7.1
Anfahrtsplan
–
mitten
im
Aargau
finden
Sie
hochpräzise
CNC
Feinwerktechnik.
Directions
–
In
the
middle
of
Aargau,
you
will
find
CNC
high-precision
engineering.
ParaCrawl v7.1
Preisträger
2015
ist
Felix
Sennhenn
aus
der
Feinwerktechnik
des
MPIA.
Prizewinner
2015
is
Felix
Sennhenn
from
the
MPIA-group
for
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Herz
schlägt
für
die
Uhrenindustrie
und
die
Feinwerktechnik.
Both
men
shared
a
passion
for
the
watchmaking
industry
and
precision
engineering.
ParaCrawl v7.1
Für
Werder
Feinwerktechnik
ist
jedes
gefertigte
Werkstück
Prüfstein
und
Referenz
zugleich.
For
Werder
precision
engineering
each
work
piece
is
both
a
benchmark
and
a
reference.
ParaCrawl v7.1
Dies
trifft
insbesondere
für
Anwendungen
in
der
Feinwerktechnik
zu.
This
specifically
applies
for
applications
in
the
precision
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
hierbei
um
eine
Edelsteinlagerung,
wie
sie
aus
der
Feinwerktechnik
bekannt
ist.
This
is
a
jeweled
bearing,
as
known
in
the
art
of
manufacturing
fine
mechanisms.
EuroPat v2
Hierzu
werden
in
der
Feinwerktechnik
bzw.
der
Optik
hochpräzise
und
damit
teure
Bauelemente
eingesetzt.
In
precision
engineering
and
in
optics,
high-precision
and
therefore
expensive
components
are
used
for
this
purpose.
EuroPat v2
Die
Erfindung
liegt
auf
dem
Gebiet
des
Maschinenbaus
und
der
Feinwerktechnik
und
betrifft
eine
Pumpeneinrichtung.
The
invention
is
in
the
field
of
mechanical
engineering
and
precision
engineering
and
relates
to
a
pump
device.
EuroPat v2
Werder
Feinwerktechnik
steht
seit
sechs
Jahrzehnten
für
Präzision,
hohe
Produktivität,
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit.
For
6
decades
Werder
Precision
Engineering
has
stood
for
precision,
high
productivity
levels,
flexibility
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Gegründet
von
Oskar
Uhl
im
Jahr
1943,
sind
wir
ein
traditioneller
Betrieb
der
Feinwerktechnik.
Founded
in
1943
by
Oskar
Uhl,
we
are
a
traditional
precision
engineering
company.
CCAligned v1
Nach
dem
Studium
der
Feinwerktechnik
im
Fachbereich
Nachrichtentechnik
hat
er
1992
die
dataglobal
als
Softwarehaus
gegründet.
In
1992,
after
completing
his
degree
at
the
University
of
Nürnberg
in
Telecommunications
Engineering
with
a
special
focus
on
Precision
Engineering,
he
founded
dataglobal.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
sind
die
Objektiv-
und
Zielfernrohrgehäuse
nach
wie
vor
die
Königsdisziplinen
der
Uwe
Weller
Feinwerktechnik.
Of
course,
lens
and
riflescope
bodies
are
still
the
key
disciplines
of
Uwe
Weller
Feinwerktechnik.
ParaCrawl v7.1
Wie
dies
gelungen
ist,
zeigt
die
Uwe
Weller
Feinwerktechnik
GmbH
auf
geradezu
vorbildliche
Weise.
Uwe
Weller
Feinwerktechnik
GmbH
is
a
fine
example
of
such
a
development.
ParaCrawl v7.1
Der
gelernte
Industriemechaniker
für
Geräte-
und
Feinwerktechnik
arbeitet
in
Ludwigsburg
in
der
mechanischen
Werkstatt
und
Montage.
The
certified
industrial
mechanic
for
equipment
and
fine
mechanics
works
in
the
mechanical
workshop
and
assembly
in
Ludwigsburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
liegt
auf
dem
Gebiet
der
Mechanik,
insbesondere
des
Maschinenbaus
bzw.
der
Feinwerktechnik.
The
invention
lies
in
the
field
of
mechanics,
in
particular
of
mechanical
engineering
and
precision
technology.
EuroPat v2
Die
FeinwerkTechnik
GmbH
Geising
ist
Ihr
Partner
für
die
Entwicklung
und
Produktion
kundenspezifischer
Antriebstechnik.
The
FeinwerkTechnik
GmbH
Geising
is
your
partner
for
development
and
production
of
customer
specific
drive
technology.
CCAligned v1
Sieben
Drehmomentbereiche
decken
den
Anwendungsbereich
fürVerschraubungen
in
der
Feinwerktechnik
bis
M6
bzw.
12
Nm
ab.
Seven
performance
classes
cover
the
application
areas
for
precision
engineering
screw
assemblies
up
to
M6
or
12
Nm.
ParaCrawl v7.1