Translation of "Feinpapier" in English

Die Herstellung von gestrichenem Feinpapier ist energie- und kapitalaufwändig.
The coated fine paper industry is energy and capital intensive.
DGT v2019
Auch im Verfahren zu gestrichenem Feinpapier fand keine Bewertung der Kreditwürdigkeit statt.
There was no such creditworthiness assessment in Coated Fine Paper case.
DGT v2019
Zur Kampagne Munken ist ein hochwertiges ungestrichenes Feinpapier.
The Munken papers are high-quality uncoated fine papers.
ParaCrawl v7.1
Diese Regelung wurde von der Union im Antisubventionsverfahren zu gestrichenem Feinpapier [73] angefochten.
This programme was countervailed by the Union in the anti-subsidy proceeding concerning Coated Fine Paper [73].
DGT v2019
Diese Regelung wurde in den Antisubventionsverfahren zu gestrichenem Feinpapier und organisch beschichteten Stahlerzeugnissen angefochten.
This programme was countervailed in the anti- subsidy proceedings concerning Coated Fine Paper and Organic Coated Steel.
DGT v2019
Diese Informationen wurden auch in den vorhergehenden Untersuchungen zu gestrichenem Feinpapier und organisch beschichteten Stahlerzeugnissen verwendet.
This information was also used in previous investigations concerning Coated Fine Paper and Organic Coated Steel.
DGT v2019
Im Großen und Ganzen blieben die Preise für gestrichenes Feinpapier über die Jahre hinweg stabil.
Overall, the prices of coated fine paper remained stable over the years.
DGT v2019
Zu den besten verfügbaren Informationen gehörten auch die Feststellungen in der Untersuchung zu gestrichenem Feinpapier.
The best facts available included the findings of the Coated Fine Paper investigation.
DGT v2019
Diese Regelung wurde von der Union im Antisubventionsverfahren zu gestrichenem Feinpapier [72] angefochten.
This programme was countervailed by the Union in the anti-subsidy proceeding concerning Coated Fine Paper [72]
DGT v2019
Die Feststellungen in der Untersuchung zu gestrichenem Feinpapier sind in diesem Fall äußerst wichtig.
The Coated Fine Paper findings are highly relevant to the present case.
DGT v2019
In Europa vertreibt International Paper Papiermasse, gewelltes, und Packpapier, Feinpapier und Chemikalien.
In Europe, International Paper supplies pulp, corrugated board and packaging, fine paper and chemicals.
TildeMODEL v2018
Somit werden die Papierhändler in diesen Ländern weiterhin die Wahl zwischen verschiedenen Anbietern von Feinpapier haben.
Therefore paper merchants in each of these countries will retain choice between different fine paper suppliers.
TildeMODEL v2018
Diese Entscheidung bezog sich auf die finnischen Märkte für Zeitschriftenpapier sowie in Rollen verkauftes Feinpapier.
The decision dealt with the Finnish markets in paper for periodicals and fine paper sold byroll.
EUbookshop v2
Die erforderliche Wiederholgenauigkeit für Feinpapier und Zeitungsdruckpapier liegt im Bereich von etwa 0,25 µm.
The requisite repeatability for fine paper and newsprint lies in the range of about 0.25 ?m.
EuroPat v2
Die Gruppe konzentriert sich hauptsächlich auf die Herstellung von Verpackungspapier und -produkten und von unbeschichtetem Feinpapier.
The group focuses primarily on the production of packaging paper and products and uncoated fine papers.
ParaCrawl v7.1
Beihilfeempfänger ist N.V. Stora Enso Langerbrugge, eine Tochtergesellschaft von Stora Enso Oyj, einem bedeutenden Hersteller von Zeitschriftenpapier, Zeitungspapier, Feinpapier, Verpackungspappe und Holzerzeugnissen.
The beneficiary is N.V. Stora Enso Langerbrugge, subsidiary of Stora Enso Oyj, a large producer of magazine papers, newsprint, fine papers, packaging boards and wood products.
DGT v2019
Gestrichenes Feinpapier umfasst sowohl gestrichenes mechanisches als auch gestrichenes holzfreies Papier, ausgedrückt als marktfähige Nettoproduktion in Adt (Tonnen, lufttrocken), definiert als Papier mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 6 %.
Sulphite pulp produced by a specific pulp making process, e.g. pulp produced by cooking wood chips in a pressure vessel in the presence of bisulphite liquor expressed as net saleable production in air dried metric tonnes measured at the end of the production process.
DGT v2019