Translation of "Feinoptiker" in English
In
der
Optikregion
Wetzlar
hat
die
Ausbildung
zum
Feinoptiker
traditionell
einen
besonderen
Stellenwert.
The
precision
optician
training
course
traditionally
has
a
special
status
with
Wetzlar
being
a
region
of
optics.
ParaCrawl v7.1
Wegen
des
großen
Einzugsgebiets
findet
der
Unterricht
für
die
angehenden
Feinoptiker
in
Blöcken
statt.
Due
to
the
large
catchment
area,
classes
for
the
aspiring
precision
opticians
are
taught
in
blocks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
im
nächsten
Arbeitsschritt
die
Linsenoberflächen
poliert
werden,
muss
der
Feinoptiker
gar
auf
25
Nanometer
genau
arbeiten.
And
when
the
lens
surfaces
are
polished
in
the
next
step,
the
precision
optician
even
has
to
work
to
an
accuracy
of
25
nanometers.
ParaCrawl v7.1
Als
gelernter
Feinoptiker
ist
Felix
Paul
sowohl
verantwortlich
für
die
konfektionierten
Lichtwellenleiter
als
auch
für
die
Produktion
von
Faserstrippern.
As
a
skilled
precision
optics
engineer,
Felix
Paul
is
responsible
for
both
fiber
assemblies
and
the
production
of
fiber
strippers.
ParaCrawl v7.1
Hier
fertigen
erfahrene
und
äußerst
qualifizierte
Mitarbeiter,
von
Beruf
meist
Feinoptiker
und
Feinmechaniker,
Hightech-Optiken
für
Mikroskope
und
Mikroskopiesysteme
in
höchster
Präzision.
Here,
experienced
and
highly
qualified
staff,
most
of
them
precision
opticians
and
engineers,
produce
high-tech
optics
for
microscopes
and
microscopy
systems
with
ultimate
precision.
ParaCrawl v7.1