Translation of "Feingewicht" in English
Zudem
sind
Nennwert
und
Feingewicht
auf
der
Münze
verzeichnet.
In
addition,
nominal
value
and
Fine
are
on
the
coin
recorded.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
befindet
sich
die
Aufschrift
"Canada"
und
Feingewicht,
sowie
Feingehalt
auf
der
Goldmünze.
In
addition,
there
is
the
word
"Canada"
and
Fine
weight
and
fineness
of
the
gold
coin.
ParaCrawl v7.1
Denn
für
alle
Guldiner
oder
Taler
dieser
Zeit
galt,
dass
sie
nach
dem
Tiroler
Vorbild
ein
Rauhgewicht
von
etwa
30
g,
ein
Feingewicht
von
etwa
27
bis
29
g
und
einen
Feingehalt
von
etwa
930/1000
aufwiesen.
Since
all
Guldiner
or
Thaler
of
that
time
had
to
show
-
after
the
Tyrolean
model
-
a
rough
weight
of
about
30
gs,
a
precision
weight
of
about
27
to
29
gs
and
fineness
of
ca.
930/1000.
ParaCrawl v7.1
Anläßlich
der
1000
Jahrfeier
im
Jahr
1976
gab
die
Münze
Österreich
diese
Goldmünze
mit
einem
Raugewicht
von
13,5
g
bei
einer
Feinheit
von
900/1000,
woraus
sich
ein
Feingewicht
von
12,15
Gramm
ergibt
heraus.
On
the
occasion
of
the
1,000
th
anniversary
in
1976
gave
the
Austrian
Mint
this
gold
coin
with
a
Total
weight
of
13.5
grams
and
has
a
fineness
of
900/1000,
resulting
in
a
fine
weight
of
12.15
grams
herraus
.
ParaCrawl v7.1
Als
Kapitalanlage
werden
heute
vor
allem
Silbermünzen
mit
einem
Feingewicht
von
einer
Unze
(31,1035
Gramm)
gekauft,
die
eine
Reinheit
von
999/1000
bis
999.99/1000
aufweisen.
For
the
purposes
of
capital
investment,
nowadays
silver
coins
in
particular
with
a
fine
weight
of
one
ounce
(31.1
grams)
are
being
purchased,
with
a
purity
of
999.9/1000.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1990
brachte
die
australische
Prägeanstalt
Perth
Mint
die
Kookaburra,
die
erste
Silberanlagemünze
mit
einem
Feingewicht
von
1
Unze
auf
den
Markt.
The
year
1990
brought
the
Australian
Mint
Perth
Mint
the
Kookaburra,
the
first
silver
bullion
coin
with
a
Fine
of
1
ounces
to
the
market.
ParaCrawl v7.1
In
Handbüchern
und
auf
bebilderten
Plakaten
wurden
zugelassene
Münzen,
ihr
korrektes
Feingewicht
sowie
offizielle
Wechselkurse
für
lokale
Währungen
aufgeführt.
Manuals
and
illustrated
placards
list
the
permitted
coins,
their
appropriate
weight
and
fineness
and
their
official
rates
of
exchange
in
local
currency.
ParaCrawl v7.1
Die
10
Mark
Gold
Wilhelm
I.
haben
ein
Feingewicht
von
3,58
Gramm
Gold,
eine
Dicke
von
0,9
mm
und
einen
Durchmesser
von
19,5
mm.
The
10
Mark
Wilhelm
I.
gold
coins
have
a
fine
weight
of
3.58
grams
of
gold,
a
thickness
of
0.9
mm
and
a
diameter
of
19.5
mm.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
seinem
Fall
den
Sprung
6
Monaten
hatte
ein
Feingewicht:
kehrt
nach
einer
langen
Reise
nach
Europa,
um
die
Wiederherstellung
von
dem
Tod
von
Declan
und
Verlust
des
Kindes
(Es
war
ziemlich
vorhersehbar,
dass
wir
nicht
die
Fortsetzung
der
Schwangerschaft
erlebt
haben,
würden),
mit
einem
völlig
anderen
Blick
(veranschaulicht
10
weitere
Jahre),
zunehmend
verschlechterte
sich
gegenüber
der
Mutter
–
Vieles
deutet
darauf
hin,
sogar
heimlich,
-Bruder
gegeben,
dass
Victoria
verlassen
wird
ihn
vernichten,
weil
"Es
ist,
was
sie
tut.
Even
in
his
case
the
jump
6
months
had
a
fine
weight:
returns
after
a
long
trip
to
Europe
to
recover
from
the
death
of
Declan
and
loss
of
child
(It
was
quite
predictable
that
we
would
not
have
witnessed
the
continuation
of
pregnancy),
with
a
completely
different
look
(demonstrates
10
more
years),
increasingly
worsened
towards
the
mother
–
much
to
suggest,
even
covertly,
-brother
to
leave
given
that
Victoria
will
destroy
him
because
"It's
what
she
does.
ParaCrawl v7.1
Diese
Liste
enthält
die
Barren-,
Melt-
oder
Inventarnummern,
das
Brutto-
und
Feingewicht
sowie
die
Feinheit
des
Goldes.
This
list
contains
the
bar,
melt
or
inventory
numbers,
the
gross
and
fine
weight
as
well
as
the
fineness
of
the
gold.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
befinden
sich
auf
dem
Goldbarren
Name
des
Unternehmens,
Feinheit
von
999,9%
und
das
Feingewicht,
dass
in
Gramm
angegeben
ist.
Additionally,
are
on
the
bullion
company
name,
fineness
of
999.9%
and
the
Fine,
that
is
listed
in
grams.
ParaCrawl v7.1
Die
10
Mark
Gold
Wilhelm
II.
haben
ein
Feingewicht
von
3,58
Gramm
Gold,
eine
Dicke
von
0,9
mm
und
einen
Durchmesser
von
19,5
mm.Die
Vorderseite
der
Münzen
zeigt
den
jeweiligen
König
und
die
Rückseite
das
Staatswappen,
den
Nennwert
und
das
Prägedatum.
The
10
Mark
Wilhelm
II.
gold
coins
have
a
fine
weight
of
3.58
grams
of
gold,
a
thickness
of
0.9
mm
and
a
diameter
of
19.5
mm.
The
obverse
of
the
coins
shows
the
respective
king
and
the
reverse
the
coat
of
arms,
the
face
value
and
the
year
of
issue.
ParaCrawl v7.1