Translation of "Feinbrand" in English
Der
Muttervater
von
Sandro
Ace
ist
Feinbrand.
Feinbrand
is
the
dam's
sire
of
Sandro
Ace.
ParaCrawl v7.1
Feinbrand
aus
Weizen,
versetzt
mit
einer
Vielzahl
an
ausgewählten
Botanicals,
mittels
Mazeration
verarbeitet,
führt
zum
perfekten
Destillat.
Spirit
from
wheat,
mixed
with
a
variety
of
selected
botanicals,
processed
by
maceration,
leads
to
the
perfect
distillate.
CCAligned v1
Der
Brennmeister
trennt
für
den
kristallklaren
Feinbrand
(New-make)
den
unreinen,
fuselölhaltigen
Vorlauf
(Foreshots)
und
den
wässrigen
Nachlauf
(Feints)
vom
edlen
Mittellauf
(Heart)
ab.
For
creating
the
crystal
clear
new-make
spirit,
the
master
distiller
separates
the
impure
foreshot,
which
contains
a
lot
of
fusel
alcohol,
and
the
watery
feint
from
the
premium
middle
cut
(heart).
ParaCrawl v7.1
Die
Destille
eignet
sich
perfekt
für
alle
Obst-
und
Edeldestillate,
vor
allem
wenn
Sie
traditionell
doppelt
(Rau-
und
Feinbrand)
destillieren
möchten
ist
dies
sicher
eine
der
besten
Destillieranlagen.
The
still
is
perfectly
suited
for
all
fruit
and
fine
distillates,
particularly
when
you
want
to
traditionally
double-distil
(raw
and
fine
spirits)
this
is
sure
to
be
one
of
the
best
stills.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
Verfahren,
der
Feinbrand
mit
84%
Vol.,
erfüllt
bereits
hier
alle
Ansprüche
der
hohen
Qualität
von
BLUE
GIN.
The
second
method,
the
Feinbrand
with
84
%
vol
.,
Already
fulfilled
here
all
claims
of
the
high
quality
of
BLUE
GIN
.
ParaCrawl v7.1
Die
Destillation
erfolgt
zweimal
und
kontinuierlich
im
Blasenverfahren,
indem
aus
den
Trebern
zuerst
der
Rohbrand
und
dieser
dann
wiederum
zu
Feinbrand
destilliert
wird.
Distillation
occurs
twice
and
continuously
with
an
ancient
method
carried
out
in
bain-marie
stills,
by
first
distilling
the
grape
dregs
into
a
raw
spirit,
which
is
then
distilled
into
a
fine
spirit.
ParaCrawl v7.1