Translation of "Feigenbaum" in English

Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du und sei unser König!
And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.
bible-uedin v1
Neben der "Vihara" steht eine Pappel-Feige, ein heiliger Feigenbaum.
Besides the "Vihara", there is the Bodhi Tree, which is a sacred fig tree.
Wikipedia v1.0
Ich pflanze vielleicht sogar einen Feigenbaum.
I might even plant a fig tree.
OpenSubtitles v2018
Am Feigenbaum wachsen nach einem Jahr Feigen.
In a year a fig tree grows figs,
OpenSubtitles v2018
Nach dem Mittagessen möchte ich, dass ihr unter dem Feigenbaum Mittagsschlaf haltet.
After lunch... I want you to take a nap under the fig tree.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein kleiner Feigenbaum, den ich sehr liebe.
This is a small Fig-tree, which I love very much.
OpenSubtitles v2018
Man sagt, Bret Easton EIIis hätte mal in einen Feigenbaum gekotzt.
They say that Bret Easton Ellis threw up in a fig tree.
OpenSubtitles v2018
Ich kann doch nicht ohne Feigenbaum gehen.
I can't make the trip without Feigenbaum.
OpenSubtitles v2018
Da war ein Feigenbaum im Haus deines Vaters.
There was a fig tree at your father's house.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das Haus und den Feigenbaum verlassen.
I left the house and the fig tree.
OpenSubtitles v2018
Ich werde meinen Feigenbaum noch einmal verlassen.
I'm going to leave my fig tree again.
OpenSubtitles v2018
Letztes Jahr war da ein Feigenbaum.
Last year I saw a fig tree there. That proves there's water nearby.
OpenSubtitles v2018
Du besitzt ein Mittel vom heiligen Feigenbaum.
You have a remedy from the sacred fig tree.
OpenSubtitles v2018
In den 1960er Jahren entwickelte er mit Edward Feigenbaum das chemische Expertensystem Dendral.
In the 1960s, he collaborated with Edward Feigenbaum in Stanford's computer science department to develop DENDRAL.
WikiMatrix v1
Jesus verflucht einen Feigenbaum (Mk 11,12–14 und Parallelstellen).
A hungry Jesus curses a fig tree for lacking fruit (Mk 11:12-14).
WikiMatrix v1
Es hatte jemand einen Feigenbaum, der in seinem Weinberg gepflanzt war;
"A MAN HAD A FIG TREE IN HIS VINEYARD,
OpenSubtitles v2018
Feigenbaum stellt eine elementare Überprüfung auf Zeit-Verdoppelung Bifurkationen in nichtlinearen dynamischen Systemen auf.
Feigenbaum presents an elementary review on period-doubling bifurcations in nonlinear dynamical systems in .
ParaCrawl v7.1
In der Bibel wird Juda oft mit einem Feigenbaum verglichen.
Often in the Bible, Judah is likened to a fig tree.
ParaCrawl v7.1
Hinten beim Feigenbaum ging das Haus ins Nachbarhaus über.
Over there by the fig tree the house melted against the neighbouring house.
ParaCrawl v7.1
Jesus sprach oft zu den Elementen, wie dem Feigenbaum.
Jesus often spoke to the elements, like the fig tree.
ParaCrawl v7.1
Die Sequenz endet mit der Rückkehr zum Feigenbaum.
This is immediately followed by a return to the fig tree.
ParaCrawl v7.1
Die Herznote wird mit Kardamom und Feigenbaum begleitet.
The middle note is accompanied with cardamom and fig tree.
ParaCrawl v7.1
Ein halbdürrer Feigenbaum wird geplündert und das dürre Holz fein säuberlich verpackt.
A dry fig tree is cut to pieces and the dry wood is finely packed.
ParaCrawl v7.1
Unser Lieblingsplatz befand sich unter einem riesigen Feigenbaum.
Our favorite place was under a huge fig tree.
ParaCrawl v7.1
Dieses Kosmetik-Produkt von Seba Med wurde am 22.09.2014 vom Mitglied Feigenbaum analysiert.
This cosmetic product of Seba Med was analyzed on 2014-09-22 by member Feigenbaum .
ParaCrawl v7.1
Im Nu war der Feigenbaum verdorrt.
Immediately the fig tree withered away.
ParaCrawl v7.1