Translation of "Fehlkäufe" in English

So sparen Sie sich die Suche und vermeiden Fehlkäufe.
You save time searching and avoid incorrect purchases.
ParaCrawl v7.1

Dies kann die Conversion Rate erhöhen und Fehlkäufe reduzieren.
This can increase the conversion rate and reduce bad buys.
ParaCrawl v7.1

So können Sie teure Fehlkäufe verhindern.
This way you can prevent expensive purchases.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise bleiben Ihnen auch Fehlkäufe erspart.
In this way, you also avoid spurious purchases.
ParaCrawl v7.1

Das recherchierte Ergebnis wird wiederum dem Kunden oder Kaufinteressenten zur Verfügung gestellt und reduziert Fehlkäufe erheblich.
The searched result is in turn provided to the customer or prospective buyer and significantly reduces nonappropriate purchases.
EuroPat v2

Unsere Bibliothek wird einige ausgewählte Buchexemplare bereitstellen und das ZKM-Team hat seine schönsten ausgemusterten Kleider, Taschen, Schrankleichen, Fehlkäufe und ungetragene Schmuckstücke für euch dabei.
Our library will provide some selected books and the ZKM team will bring its most beautiful discarded clothes, bags, mispurchases and unworn jewellery for you.
ParaCrawl v7.1

Besonders zur Produktpräsentation in einem Online Shop ist es wichtig, die Farben der Produkte möglichst realitätsgetreu abzubilden, um Fehlkäufe zu vermeiden und Kundenzufriedenheit zu garantieren.
Colour correction is especially necessary for products presented in an online store. It’s important to reproduce the colours of the products as realistically as possible to avoid false purchases and guarantee customer satisfaction.
ParaCrawl v7.1

Ich besitze nicht mehr sonderlich viele (für eine sogenannte Modebloggerin schon gar nicht), da ich nach und nach alle Fehlkäufe und Nicht-Lebensbegleiter aussortiert und meine Sammlung immer weiter verkleinert habe.
I do no longer own a lot of them (especially not for a so called fashion blogger) as I – bit by bit – sorted out all mispurchases and not-companions-through-life and therefore continuously minimized my collection.
ParaCrawl v7.1

Sie helfen Fehlkäufe zu vermeiden und ein Stück Fleisch auf den Teller zu bekommen, das qualitativ und geschmacklich einwandfrei ist.
They help to avoid incorrect purchases and to get a piece of meat on your plate that is perfect in terms of quality and flavour.
ParaCrawl v7.1

Auch stehen sie sicherlich beratend zur Seite, wenn es um Investitionen geht - schließlich scheinen sie ebenfalls ein Gespür für fatale Fehlkäufe jeder Art zu haben, von dekorativen Halsschnüren bis hin zu goldenen Kämmen.
Furthermore, they surely will assist you in any advisory function when it comes to investments; since they seem to have a sense for fatal buys, such as decorative silk laced bodices or golden combs.
ParaCrawl v7.1

Deshalb, wenn Sie die Tasche Ihrer Begierde haben wollen: Probieren Sie diese vorher aus - Leihen Sie Ihre Tasche, so werden Fehlkäufe vermieden und Ihr Schrank bleibt frei für Ihren Liebhaber oder Schuhe oder beides.
Therefore, if you want a bag of your desire: Try it before buying - rent your bag, so you are able to avoid mispurchases and your closet is available for your lover, your shoes or even both!
ParaCrawl v7.1