Translation of "Fehlgehen" in English

Und Er wird ihre Werke fehlgehen lassen.
He will send their works astray.
Tanzil v1

Hat ER ihre List etwa nicht fehlgehen lassen,
Did He not make their guile to go astray?
Tanzil v1

Und welches Kind kann dann fehlgehen in so treuer Hut?
And what can go astray under such a faithful watch?
ParaCrawl v7.1

Der Heilige Geist in uns macht uns jedoch deutlich, wo wir fehlgehen.
However, the Holy Spirit within us highlights what we do wrong.
ParaCrawl v7.1

Die Zielscheibe aller Strafgesetze sind die Wenigen, die fehlgehen.
The targets of all disciplinary laws are the few who err.
ParaCrawl v7.1

In dem was die Kirche lehrt, könnt ihr nicht fehlgehen.
Within the teachings of the Church you cannot go wrong.
ParaCrawl v7.1

Selbst wenn sie fehlgehen, können sie doch nicht untätig bleiben.
Even though they err, they cannot remain inactive.
ParaCrawl v7.1

Weise uns die guten Wege, und wir werden nicht fehlgehen.
Teach us the good paths, and we will go right.
ParaCrawl v7.1