Translation of "Fehlerverarbeitung" in English
Die
Funktionen
der
Niederspannungsseite
(wie
z.B.
Signalaufbereitung,
Fehlerverarbeitung,
Stromversorgung)
werden
nach
dem
Stand
der
Technik
durch
diskrete
Bauelemente
realisiert
oder
insbesondere
die
digitalen
Funktionen
vom
Kontroller
übernommen.
The
functions
of
the
low-voltage
side
(such
as
signal
processing,
error
processing,
power
supply)
are
accomplished
according
to
prior
art
by
means
of
discrete
components
or,
in
particular
the
digital
functions,
by
the
controller.
EuroPat v2
Derartige
Schaltungsanordnungen
zur
Fehlererkennung,
Fehlerverarbeitung
und
Umschaltung
auf
unterschiedliche
Auswertungsbetriebsarten
sind
bekannt
aus
der
bereits
genannten
DE
195
23
031
A1
und
aus
den
eigenen
deutschen
Patentanmeldungen
198
26
388
und
198
50
672
der
Anmelderin.
Such
circuit
arrangements
for
error
recognition,
error
processing
and
switching
over
to
different
evaluation
modes
are
known
from
the
afore-mentioned
DE
195
23
031
A1
and
from
the
applicant?s
own
German
patent
applications
198
26
388
and
198
50
672.
EuroPat v2