Translation of "Fehlerprotokollierung" in English

Vorzugsweise dient das Speichermedium auch zur Fehlerprotokollierung.
Preferably, the memory medium 10 also serves for recording errors.
EuroPat v2
Vorzugsweise dient das Speichermedium auch zu Fehlerprotokollierung.
Preferably, the memory means also serves for recording errors.
EuroPat v2
Ist eine Fehlerbehebung auf diese Weise nicht möglich, wird eine Fehlerprotokollierung veranlaßt.
If no error removal of this type is possible, an error logging is initiated.
EuroPat v2
Synchronisierte Zeitstempel sind auch für Sicherheit, Debugging und Fehlerprotokollierung unerlässlich.
Synchronized timestamps are also vital for security, debugging and error logging.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählen Verfahren zur Fehlerbehandlung und Tools zur Fehlerprotokollierung.
These tools include error handling mechanisms and error logging tools.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zur Fehlerprotokollierung und zu Clustervorgängen finden Sie unter Weitere Verweise.
For more information about error logging and cluster operations, see Additional references.
ParaCrawl v7.1
Zur Fehlerprotokollierung werden mögliche Exceptions (Fehler) abgefangen, protokolliert und wieder geworfen.
For error protocolling, possible exceptions (errors) are intercepted, protocolled and thrown again.
EuroPat v2
Das Ergebnis der Messung wird über die Meßdauer im Meßwertspeicher 40 zwischengespeichert und an der Anzeigeeinheit 43 digital zur Anzeige gebracht bzw. nach Umsetzung in einem Digital-AnalogWandler 42 über Kanal 2 auf dem gleichen Analogschreiber 21 wie die optische Spurmessung zur Fehlerprotokollierung registriert.
The result of measurement is stored over the measuring period and is displayed decimally on the display unit 43 or is recorded after digital-analogue conversion 42 via channel 2 on the same analogue recorder as the optical track measurement for the fault print out.
EuroPat v2
Das Ergebnis der Messung wird über die Meßdauer zwischengespeichert und an der Anzeigeeinheit 43 dezimal zur Anzeige gebracht bzw. nach Digital-Analog-Wandlung 42 über Kanal 2 auf dem gleichen Analogschreiber wie die optische Spurmessung zur Fehlerprotokollierung registriert.
The result of measurement is stored over the measuring period and is displayed to decimally on the display unit 43 or is recorded after digital-analogue conversion 42 via channel 2 on the same analogue recorder as the optical track measurement for the fault print out.
EuroPat v2
Der über einen digital-analog Wandler 20 angeschlossene Schreiber 21, dessen Papiervorschub filmwegproportional erfolgt, dient der Fehlerprotokollierung.
The recorder 21 which is connected via a digital-analogue converter 20 and whose paper feed is proportional to the film path, acts as a fault printout.
EuroPat v2
Daten können oft verloren gehen, Anwendungen können nicht gestartet werden, eine Fehlerprotokollierung ist nahezu unmöglich, ganz zu schweigen von den Sicherheitslücken, die entstehen können, wenn es keine synchronisierte Netzwerkzeit gibt.
Data can be often lost, applications fail to commence, error logging is next to impossible, not to mention the security vulnerabilities that can result if there is no synchronized network time.
ParaCrawl v7.1
Diese Konfiguration ist nützlich, wenn Sie eine detaillierte Fehlerprotokollierung für einen Server aktivieren möchten, diese Fehler jedoch nicht an Benutzer zurückgeben möchten.
This configuration is useful if you want to enable detailed error logging for a server but do not want to return these errors to users.
ParaCrawl v7.1
Softwarepflege, Fehlerprotokollierung und Führung von Fehlerstatistiken etc. können von zentraler Stelle aus für die gesamte Flotte durchgeführt werden.
Amending/updating of software, fault recording and analysis, etc. can be effected for the whole fleet from a central location.
ParaCrawl v7.1
Fehlerprotokollierung - Wenn Fehler auftreten und dies unvermeidlich ist, enthalten die Systemprotokolle alle Informationen, um Probleme zu erkennen und zu beheben.
Error logging – when faults occur, and they inevitably do, the system logs contain all the information to identify and correct problems.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Netzwerk nicht genau und präzise funktioniert, kann es zu Kopfschmerzen nach Kopfschmerz kommen: Transaktionen können fehlschlagen, Daten können verloren gehen und Fehlerprotokollierung und Debugging können praktisch unmöglich sein.
Failing to ensure a network is accurate and precise can lead to headache after headache: transactions can fail, data can get lost, and error logging and debugging can be virtually impossible.
CCAligned v1
Es funktionierte gut mit meinem Facebook-Konto-Link, aber jetzt kann ich nicht mit meiner fb anmelden es heißt Fehlerprotokollierung Inn. Ich habe schon mit 2 andere Telefone und 2 andere Tablets und verschiedene fb Accounts ausprobiert und selbe Fehler. Bitte aktualisieren Sie die App und vielen Dank für alles, was Sie zu uns beitragen.
It was working fine with my Facebook account link, but now can't log in with my fb it's says error logging inn. I already tried with 2 other phones and 2 other tablets and different fb accounts and same error. Please update the app and thank you much for all you contribute to us.
CCAligned v1