Translation of "Fehlernummer" in English
Diese
Funktion
liefert
den
Fehlertext
der
die
fehlernummer
erklärt.
This
function
returns
the
string
error
message
explaining
the
error
number
errno.
PHP v1
Bitte
geben
Sie
eine
Fehlernummer
ein:
Please
enter
a
bug
number:
KDE4 v2
Die
Fehlernummer
wird
dann
in
die
Variable
DX_Error
geschrieben.
The
error
number
is
then
written
into
the
variable
DX_Error.
ParaCrawl v7.1
Es
folgt
ein
Byte
mit
der
Fehlernummer:
Followed
by
one
byte
with
the
fault
code:
ParaCrawl v7.1
Liefert
die
Fehlernummer
der
letzten
MySQL
Funktion.
Returns
the
error
code
for
the
most
recent
function
call.
ParaCrawl v7.1
Ein
Objekt
dieses
Typs
beinhaltet
eine
der
Ausnahme
entsprechende
Fehlernummer
und
Fehlermeldung.
An
object
of
this
type
contains
an
error
number
corresponding
to
the
exception
and
an
error
message.
ParaCrawl v7.1
Der
Bezahlvorgang
ist
fehlgeschlagen
(Fehlernummer
330).
Payment
failed
(Error
no
330).
ParaCrawl v7.1
Vermerkt,
dass
Fehlernummer
an
den
ursprünglichen
Betreuer
unter
Adresse
weitergeleitet
wurde.
Notes
that
bugnumber
has
been
forwarded
to
the
upstream
maintainer
at
address.
ParaCrawl v7.1
Die
Fehlernummer
ist
nur
innerhalb
einer
Gruppe
eindeutig.
The
error
number
is
only
valid
within
a
group.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Programm
verschwindet
der
Fehler
oder
es
erscheint
eine
andere
Fehlernummer.
Depending
on
the
program
the
error
disappears
or
there
will
be
a
different
error
number.
ParaCrawl v7.1
Vergisst
jegliche
Idee,
dass
Fehlernummer
an
einen
ursprünglichen
Betreuer
weitergeleitet
wurde.
Forgets
any
idea
that
bugnumber
has
been
forwarded
to
any
upstream
maintainer.
ParaCrawl v7.1
Setzt
Adresse
als
Besitzer
von
#Fehlernummer.
Sets
address
to
be
the
owner
of
#bugnumber.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Fehler
erkannt
werden,
enthält
errno
die
Fehlernummer.
If
errors
are
detected,
errno
will
indicate
the
error.
ERRORS
ParaCrawl v7.1
Setzt
den
Schweregrad
für
den
Fehlerbericht
#Fehlernummer
auf
Schwere.
Set
the
severity
level
for
bug
report
#bugnumber
to
severity.
ParaCrawl v7.1
Eine
genaue
Lokalisierung
des
Fehlers
ist
jedoch
auch
aufgrund
der
Fehlernummer
möglich.
An
exact
tracking
of
the
error,
however,
is
possible
according
to
the
error
number.
ParaCrawl v7.1
Der
Parameter
fo_enum
ist
dabei
die
entsprechende
Fehlernummer.
The
parameter
fo_enum
is
here
the
corresponding
error
number.
ParaCrawl v7.1
Bei
unbekannter
Ursachennummer
soll
die
Fehlernummer
angezeigt
werden.
When
the
value
is
unknown,
the
plain
number
should
be
shown.
ParaCrawl v7.1
Der
Bezahlvorgang
ist
fehlgeschlagen
(Fehlernummer
%%respose%%).
Payment
failed
(Error
no
%%respose%%).
ParaCrawl v7.1
Öffnet
#Fehlernummer
erneut,
wenn
er
geschlossen
ist.
Reopens
#bugnumber
if
it
is
closed.
ParaCrawl v7.1
Nimmt
auf,
dass
der
Fehler
#Fehlernummer
ein
Fehler
in
Paket
ist.
Records
that
bug
#bugnumber
is
a
bug
in
package.
ParaCrawl v7.1
Die
Fehlernummer
wird
im
ersten
Element
des
Arrays
zurückgeliefert,
der
Fehlertext
im
zweiten
Parameter.
The
error
code
is
equivalent
to
IRC
reply
codes
as
defined
by
RFC
2812.
PHP v1
Stattdessen
sollten
Sie
die
Funktion
mysql_errno()
verwenden,
um
die
Fehlernummer
zu
erhalten.
Instead,
use
mysql_errno()
to
retrieve
the
error
code.
PHP v1
Ist
kein
handle
gegeben,
so
wird
die
Fehlernummer
des
zuletzt
irgendwo
aufgetretenen
Fehlers
zurückgegeben.
Return
an
error
code
describing
the
last
error
that
occured
on
the
passed
XSLT
processor.
PHP v1
Deshalb
sollten
Sie
nie
auf
eine
spezielle
Fehlermeldung
prüfen,
sondern
immer
eine
Fehlernummer
verwenden.
Never
check
for
a
specific
error
message
text,
but
always
use
an
error
number
to
check.
PHP v1
Diese
Funktion
liefert
die
standardisierte
Fehlernummer
des
zuletzt
ausgeführten
LDAP
Kommandos
für
die
angegebene
Vebindungs-Kennung.
This
function
returns
the
standardized
error
number
returned
by
the
last
LDAP
command
for
the
given
link_identifier.
PHP v1
Stattdessen
sollten
Sie
die
Funktion
fbsql_errno()
verwenden,
um
die
Fehlernummer
auszulesen.
Instead,
use
fbsql_errno()
to
retrieve
the
error
code.
PHP v1