Translation of "Faserkugel" in English
Dann
sind
auch
die
Bindefasern
innerhalb
der
Faserkugel
verwickelt.
In
this
case,
they
are
also
entangled
within
the
fiber
ball.
EuroPat v2
Dann
sind
die
Bindefasern
innerhalb
der
Faserkugel
vorzugsweise
etwa
diametral
angeordnet
sind.
The
binder
fibers
then
are
arranged
in
an
approximately
diametrical
manner
within
the
fiber
ball.
EuroPat v2
Gemäß
einem
neueren,
nicht
vorveröffentlichten
Vorschlag,
werden
Kissen,
insbesondere
Kopfkissen
mit
sphärischen
Faseraggregaten
aus
Fasern
und
/
oder
Fäden,
die
sphärisch
verwickelt
sind
und
im
wesentlichen
eine
Faserkugel
bilden,
gefüllt.
According
to
a
recent
not
pre-published
proposal,
cushions,
in
particular
pillows,
are
filled
with
aggregates
of
spherical
fibres
comprising
fibres
and/or
threads
that
are
wrapped
spherically
and
essentially
form
a
fibrous
ball.
EuroPat v2
Gemäß
einer
anderen
Ausführungsform
sind
die
Bindefasern
wesentlich
kürzer,
als
die
Hauptfasern
und
weisen
insbesondere
eine
Länge
auf,
die
etwa
dem
Durchmesser
der
Faserkugel
entspricht.
According
to
a
further
embodiment,
the
binder
fibers
are
significantly
shorter
than
the
principal
fibers
and
in
particular
are
of
a
length
which
approximately
corresponds
to
the
diameter
of
the
fiber
ball.
EuroPat v2