Translation of "Faschistisch" in English

Die letzte Chance auf Spaß, bevor wir faschistisch regiert werden.
You'll love it. It's your last chance to have some fun before the fascist regime.
OpenSubtitles v2018
Für einen Linken wär das sogar faschistisch.
I know leftists that would call you a fascist.
OpenSubtitles v2018
Ihr sagt auch, die Mickey Maus ist faschistisch.
You also say Snow White and Mickey Mouse are fascists.
OpenSubtitles v2018
Die meisten Skinheads die du findest, sind nicht faschistisch.
Most of the Skinheads you actually find are not of the fascist type.
ParaCrawl v7.1
Hans hatte es in einem immer mehr faschistisch werdende Österreich:
Hans did not have an easy time in an increasingly fascist Austria:
CCAligned v1
Casa del Fascio ist eine modernistische Gebäude, typisch rationalistische Architektur faschistisch.
Casa del Fascio is a modernist building typical rationalist architecture fascist.
ParaCrawl v7.1
Ungarn war stramm faschistisch und hoffte auf deutsche Unterstützung in dieser Frage.
The Hungarians were stalwart fascists and hoped for German support in this matter.
ParaCrawl v7.1
Folglich kann man die EU als faschistisch bezeichnen.
Consequently the EU can be called fascist.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland, Italien und Österreich waren die meisten StudentInnen faschistisch.
In Germany, Italy and Austria, most of the students were fascists.
ParaCrawl v7.1
Die meisten waren konservativ und viele waren faschistisch und Nazis.
Most were conservative and a large number were fascists and Nazis.
ParaCrawl v7.1
Cohn-Bendits Argument, die "Gelbwesten"-Proteste seien faschistisch, ist eine Verleumdung.
Cohn-Bendit's argument that the "yellow vests" protests are fascistic is a slander.
ParaCrawl v7.1
Im Juli 1944 gab Mussolini den Befehl zur Militarisierung der faschistisch- republikanischen Partei.
In July 1944 Mussolini gave the order to militarize it's Fascist Republican Party.
ParaCrawl v7.1
Jedoch hat sich der Liebhaber poglaset auf faschistisch sudilischtsche nicht befunden.
However fans to take a look at a fascist court was not.
ParaCrawl v7.1
Unter Linken nennt man ein solches Vorgehen faschistisch.
Among left-wingers this procedure is called fascistic.
ParaCrawl v7.1
Ich bin so 'ne Art Sicherheitschef, aber das klingt so faschistisch, oder?
I'm kind of the security chief, but that sounds so fascistic, doesn't it?
OpenSubtitles v2018
Diese Operationen führten zu dem faschistisch verseuchten Putsch in der Ukraine vor zwei Jahren.
These operations led to the fascist-infested coup in the Ukraine two years ago.
ParaCrawl v7.1
Es sind 24 Bewohner des Dorfes, erschossen 23.02.1943 faschistisch und den Eroberern begraben.
24 residents of the village, the shot 23.2.1943 g fascist and aggressors are buried.
ParaCrawl v7.1
Die jetzige Fassung stamme von 1982 und sei aufgrund der damaligen Militärdiktatur "faschistisch".
The present text originates from 1982 and is, due to the former military dictatorship, "fascist".
ParaCrawl v7.1
Das zeigt sich deutlich bei der Verwendung des Begriffs "faschistisch" für das derzeitige Regime.
This is sharply expressed by the term "fascist" employed for the current regime.
ParaCrawl v7.1