Translation of "Farblackierung" in English
Vollflächige,
blickdichte
oder
auch
transparente
Farblackierung
für
eindrucksvolle
Markenauftritte.
A
full-coverage,
opaque
or
transparent
colour
finish
for
impressive
brand
appearances.
ParaCrawl v7.1
Zum
Nassschleifen
sprühe
einfach
etwas
Windex
auf
die
Farblackierung
und
schleife
den
Rahmen
dann
ab.
Wet-sand
by
taking
some
Windex,
and
spraying
the
Windex
onto
the
paint,
and
then
sand.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
eine
problemlose
Aufbringung
der
Farblackierung,
insbesondere
der
Innenlackierung
bzw.
einer
Pulverbeschichtung
auch
in
diesem
sonst
sehr
kritischen
Bereich
gewährleistet.
As
a
consequence,
easy
application
of
paint,
in
particular
the
interior
painting,
or
of
a
powder
coating
is
ensured
even
in
this
otherwise
very
critical
zone.
EuroPat v2
Wenigstens
eine
Materiallage
kann
ein
Lackauftrag,
wie
ein
Klarlack,
eine
Farblackierung,
eine
Hotmeltbeschichtung
usw.
sein.
At
least
one
material
layer
may
be
a
lacquer
layer,
such
as
a
clear
lacquer,
a
colored
lacquer
coat,
a
hot-melt
coating
etc.
EuroPat v2
Für
die
nicht
mit
dem
aggressiven
Füllgut
in
Kontakt
kommende
obere
Seite
(Oberfläche)
des
Composite-Spundverschlusses
genügt
eine
einfache
Verzinkung
oder
Farblackierung
gegen
normale
Umwelteinflüsse
(Regen,
Sonne,
Wind).
For
the
upper
side
(surface)
of
the
composite
bung
closure,
which
side
does
not
come
into
contact
with
the
aggressive
charge,
a
simple
zinc
coating
or
paint
coating
suffices
against
normal
environmental
influences,
(rain,
sun,
wind).
EuroPat v2
Gib
dem
Lack
mindestens
eine
Woche
Zeit
zu
härten,
bevor
du
das
Fahrrad
wieder
zusammen
baust,
ansonsten
beschädigst
du
womöglich
deine
schöne
neue
Farblackierung.
Allow
the
lacquer
to
harden
for
at
least
a
week
before
putting
the
bike
together,
or
you
may
damage
your
beautiful
new
paint
job.
ParaCrawl v7.1
Er
kommt
unter
und
über
den
Farblack
und
sorgt
so
für
hinreißende
Haltbarkeit,
eine
langlebige,
kratzfeste
und
intensiv
glänzende
Farblackierung
sowie
für
den
innovativen
Peel-off-Effekt.
It
goes
under
and
over
the
colour
polish
and
ensures
captivating
durability,
a
long-lasting,
scratch-free
and
intensively
shiny
colour
polish
as
well
as
the
innovative
peel-off
effect.
ParaCrawl v7.1