Translation of "Farbenrausch" in English
Bitte
klicken
Sie
hier
um
mehr
über
den
Antiken
Farbenrausch
zu
erfahren.
Please
click
here
to
read
more
about
Classic
Color.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Show
ist
ein
faszinierender
Farbenrausch.
The
whole
show
is
a
fascinating
colour
frenzy.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
ist
ein
wonnevoller
Farbenrausch
und
ein
opulenter
Augenschmaus.
The
movie
is
a
fantastic
kaleidoscope
of
colours
and
a
real
treat
for
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
sich
ein
ungewöhnlicher
Farbenrausch
heraus,
der
sich
später
in
einen
luxuriösen
Blumenstrauß
verwandelt.
It
turns
out
an
unusual
riot
of
colors,
which
will
later
be
transformed
into
a
luxurious
bouquet
of
flowers.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
den
Aquarellen
entdeckte
Bredow
in
steigendem
Maße
die
Farbe
als
Medium
zur
Gestaltung
seiner
Werke,
die
insbesondere
bei
denen
seiner
reiferen
Phase
durch
eine
Zunahme
des
Spontanen
in
Verbindung
mit
einem
wahren
Farbenrausch
gekennzeichnet
sind.
Particularly
in
his
watercolour
paintings
Bredow
increasingly
discovered
colour
as
a
means
to
form
his
works,
which
are
characterised
by
a
combination
of
increased
spontaneity
and
a
rush
of
colour
especially
during
his
mature
period.
WikiMatrix v1
Seine
Bulgakow-Oper,
aber
auch
seine
großen
Orchester-
und
Ensemblewerke
entwerfen
eine
subtile
Balance
von
minutiös
durchrationalisierter
Struktur
und
hoch
expressiver
Diktion,
die
Farbenrausch,
dramatische
Gestik,
emotionale
Emphase
nicht
scheut.
His
Bulgakow
opera
as
well
as
his
large
orchestral
and
ensemble
works
display
a
subtle
balance
of
meticulously
exact,
rationalized
structure
and
highly
expressive
diction
that
does
not
eschew
the
rapture
of
color,
dramatic
gestures,
or
emotional
emphasis.
ParaCrawl v7.1
Wahre
Liebe
avanciert
zum
prächtigen
Farbenrausch
und
erhält
mit
einem
kreativen
Mexican-Boho-Pop
Pink
Orange,
Gelb,
Türkis
und
Gold
weitere
Protagonisten.
True
love
becomes
a
gorgeous
rush
of
colors
attended
by
creative
Mexican-Boho-Pop
protagonists
like
pink,
orange,
yellow,
turquoise
and
gold.
ParaCrawl v7.1
Das
abendliche
Arles
hat
Vincent
Van-Gogh,
genauso
verführt
wie
zuvor
der
Farbenrausch
der
Landschaft
im
Frühling
("dieses
gelbe
Meer")
und
der
tiefblaue
Tageshimmel.
Towns
can
be
beautiful
at
night.
Vincent
Van
Gogh
found
Arles
beautiful,
as
he
did
the
intense
colours
of
the
countryside
in
spring
('this
yellow
sea')
and
the
deep
sky
during
the
day.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Aquarellfarben
von
Stockmar
lassen
sich
alle
Aquarelltechniken
verwirklichen,
die
zarte
Landschaftsstudie
genauso
wie
der
kräftige
Farbenrausch.
Every
watercolour
technique
is
possible
using
Stockmar
Watercolour
Paints;
delicate
landscapes
are
just
as
possible
as
the
buzz
of
vivid
colours.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
lässt
sich
durchaus
ein
wenig
an
wie
Chocolat,
aber
schon
die
Vorgeschichte
mit
ihrem
Farbenrausch
und
ihrer
kulinarischen
Sinneslust
in
Indien
verspricht
mehr.
The
story
feels
somewhat
akin
to
Chocolat,
but
from
the
pre-story
with
its
Indian
rush
of
colors
and
culinary
excitement,
it
promises
more.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
die
sanfte
Melancholie
des
Herbstes
still
und
heimlich
über
die
Wiesen
legt
und
dabei
noch
ein
letztes
Mal
Herbstfarben
wie
sattes
Grün,
leuchtendes
Rot
und
zartes
Gelb
zum
Strahlen
bringt,
ja
dann
ist
wohl
der
Zeitpunkt
gekommen
in
diesem
ergreifenden
Farbenrausch
unter
freiem
Himmel
„JA“
zu
sagen.
When
the
balmy
melancholy
of
fall
cover
meadows
in
secret
and
autumnal
colors
like
lush
green,
luminous
red
and
tender
yellow
shine
bright
for
the
last
time
this
year
it´s
probably
time
to
tie
the
knot
outdoor
among
this
moving
rush
of
colors.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
gerne
die
aktuelle
Ausstellung
im
Museum
Folkwang
"Im
Farbenrausch
-
Munch,
Matisse
und
die
Expressionisten"
mit
Euch
besuchen.
We
would
like
to
visit
the
exhibition
"The
Ecstasy
of
Colour
-
Munch,
Matisse
and
the
Expressionists"
with
you.
ParaCrawl v7.1
Ein
wahrer
Farbenrausch
ist
das
Ergebnis,
Farbschichten
über
Farbschichten
in
spielerischer
Harmonie
aufgetragen,
erzeugen
eine
unglaubliche
Tiefe,
die
den
Betrachter
auf
eine
Reise
in
Traumwelten
mitnimmt.
A
true
riot
of
color
is
the
result,
layers
of
paint
applied
over
layers
of
paint
in
playful
harmony,
producing
an
incredible
riot
of
colours,
which
takes
the
viewer
on
a
journey
into
dream
worlds.
ParaCrawl v7.1
Und
es
sieht
dabei
genauso
so
schön
aus
wie
der
Farbenrausch,
der
alljährlich
die
japanischen
Inseln
in
ein
traumhaftes
Blütenmeer
taucht.
And
it
looks
just
as
beautiful
as
the
rush
of
color,
which
every
year
immerses
the
Japanese
islands
in
a
fantastic
sea
of
flowers.
ParaCrawl v7.1
Rosenpark
am
HCA
Golf
5400,
Bogense
Im
Sommer
erblüht
der
3.000
m2
große
Park
in
einem
Farbenrausch.
5400,
Bogense
The
beautiful
rose
park
flourishes
in
a
wealth
of
colours
when
summer
hits
the
3000
m2
of
flowers
and
trees.
ParaCrawl v7.1