Translation of "Farbberatung" in English
Farbberatung
und
Stilberatung
sind
nicht
zwangsläufig
das
Gleiche.
Colour
consulting
and
style
consulting
are
not
necessarily
the
same.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
für
eine
Farbberatung
ist
Wolfgang
Güse.
The
contact
for
paint
advice
is
Wolfgang
Güse.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
professionellen
Stilberatung
oder
einer
separaten
Farbberatung
gehört
das
typgerechte
Make-Up.
Part
of
a
professional
style
consultation
or
a
separate
colour
consultation
is
the
type-appropriate
make-up.
ParaCrawl v7.1
Hoyos-Trauttmansdorff
beschäftigen
sich
ausgiebig
mit
Farbberatung
und
haben
damit
bemerkens-
und
erwähnenswerte
Erfahrungen
erzielt.
Hoyos-Trauttmansdorff
have
spent
substantial
amounts
of
time
engaged
in
colour
consulting
and
have
achieved
considerable
results
which
are
worthy
of
mention.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
individuellen
Farbberatung
und
einer
Palette
von
über
150
Farben
werden
Ihre
Vorstellungen
zur
Wirklichkeit.
With
an
individual
colour
consultation
and
a
range
of
over
150
colours,
your
ideas
become
reality.
ParaCrawl v7.1
Neben
Forschung,
Lehre
und
Therapie
in
Basel
ist
Lüscher
für
internationale
Unternehmen
unter
anderem
in
der
Farbberatung
tätig
gewesen.
Besides
research,
teaching
and
practicing
psychotherapy
in
Basel,
Lüscher
worked
for
international
companies,
amongst
other
things
giving
color
advice.
Wikipedia v1.0
Neben
Forschung,
Lehre
und
Therapie
in
Basel
war
Lüscher
für
internationale
Unternehmen
unter
anderem
in
der
Farbberatung
tätig.
Besides
research,
teaching
and
practicing
psychotherapy
in
Basel,
Lüscher
worked
for
international
companies,
amongst
other
things
giving
color
advice.
WikiMatrix v1
Ob
Farbberatung
oder
die
Bedienung
einer
interaktiven
Fotobox,
um
den
neuen
Look
für
den
Kunden
gleich
in
Szene
zu
setzen.
Whether
color
consultation
or
operating
an
interactive
photo
box
to
stage
the
new
look
for
the
customer
immediately.
ParaCrawl v7.1
Die
zugehörige
App
verbindet
die
digitalen
Geräte,
bereitet
die
Ergebnisse
grafisch
auf
und
ermöglicht
eine
persönliche
Farbberatung
per
Augmented-Reality-Technologie
sowie
die
Rezeptur
für
ein
individuelles
Haarpflegeprodukt.
The
corresponding
App
connects
the
digital
devices,
displays
the
results
graphically,
and
makes
a
personal
colour
consultation
possible,
using
augmented
reality
technology.
It
also
provides
the
formula
for
an
individualised
haircare
product.
ParaCrawl v7.1
Viele
haben
bereits
eine
solche
Farbberatung
gemacht,
andere
wissen
einfach,
ob
Gold
oder
Silber
besser
zu
ihnen
passt.
Many
of
you
have
got
such
a
color
type
consultation
or
simply
know
whether
gold
or
silver
suits
them
better.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Farbberatung
?
What
is
color
analysis?
CCAligned v1
Heute
haben
wir
die
neue
Website
für
The
Colour
Source,
einer
Imageberatung
und
Spezialist
für
persönliche
Farbberatung
aus
London,
online
gestellt.
Today
we
launched
the
new
website
for,
a
specialist
for
image
consulting
and
personal
colour
analysis
from
London,
UK.
ParaCrawl v7.1
Gerade
im
kosmetischen
Bereich
wird
die
Farbberatung
gerne
genutzt,
um
Kundinnen
zu
zeigen,
welche
Farben
und
Töne
sie
bei
Make-Up
und
Haarfarbe
besonders
gut
tragen
können.
Particularly
in
the
area
of
cosmetics,
colour
consultation
is
often
used
to
show
the
customer
which
colours
and
tones
of
make-up
and
hair
colour
they
can
wear
particularly
well.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
professionellen
Farbberatung
und/oder
Typ-
und
Stilberatung
erreichen
Sie,
allzeit
gut
auszusehen
-
im
Berufs-
wie
Privatleben.
With
a
professional
colour-consulting
and/or
type-
and
style-consulting
you
achieve
a
perfect
image
in
work
and
private
life.
ParaCrawl v7.1
Damit
Ihnen
dies
in
bester
Weise
gelingt,
empfehlen
wir
Ihnen
die
professionelleStil-
und
Farbberatung
bei
Ludwig
Beck–
dem
Münchner
Traditionshaus
direkt
am
Marienplatz.
For
you
to
manage
this
in
the
best
manner
we
recommend
professional
style
and
colour
consulting
at
Ludwig
Beck–
the
traditional
clothing
establishment
located
directly
at
Marienplatz
in
Munich.
ParaCrawl v7.1