Translation of "Farbabbildungen" in English

Die Farbabbildungen dienen nur als Anhaltspunkt /
The color pictures can only be used as an indication /
CCAligned v1
Die Publikation bietet Farbabbildungen und Beschreibungen aller Exponate in deutscher und englischer Sprache.
The publication offers color illustrations and descriptions of all exhibited objects in both English and German.
ParaCrawl v7.1
Das Buch enthält mehr als 50 Farbabbildungen der Wahrzeichen von Sofia.
The book contains more than 50 color illustrations of the landmarks of Sofia.
CCAligned v1
Alle Übungen sind sehr illustriert mit Farbabbildungen.
All exercises are greatly illustrated with color pictures.
CCAligned v1
Sind die Artikelbilder und Farbabbildungen verbindlich?
Are all the product images and colour illustrations binding?
CCAligned v1
Eine Reihe von Farbabbildungen passender und erläuterter Belegstücke rundet den Informationsgehalt ab.
A series of colour of commented illustrations rounds off the information content.
ParaCrawl v7.1
Umfang: 28 Seiten, broschiert mit zahlreichen, zum Teil ganzseitigen Farbabbildungen.
Content: 28 paperback pages with many, partially full-page colour pictures.
ParaCrawl v7.1
Das Buch enthält 65 perfekte Farbabbildungen neurer Werke von Jo Ramakers.
The book contains 65 perfect colour illustrations of recent work by Jo Ramakers.
ParaCrawl v7.1
Mit 112 Farbabbildungen einer restaurierten DC-3, die der Firma Breitling gehört.
It contains 112 pictures of one restored DC-3, which is owned by Breitling corporation.
ParaCrawl v7.1
Das Hauptproblem, so schnell wie möglich, mit Farbabbildungen zu sortieren.
The main problem as quickly as possible to sort by color figures.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich hierbei meist um Gebühren für Farbabbildungen, Reviewing, Publication charges u.ä.
This includes fees for colour prints, reviewing, publication charges etc.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog mit einem Essay von Norbert Eisold und Farbabbildungen aller ausgestellten Werke.
A catalog with an essay by Norbert Eisold and color illustrations of all exhibited works will be published on the occasion of the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Von Gerlinde und Hans Haid geschrieben, er enthält zahlreiche historische und aktuelle Farbabbildungen.
Written by Gerlinde and Hand Haid, it includes numerous ancient and contemporary colour pictures.
ParaCrawl v7.1
Durch umfassende Informationen und zahlreiche Farbabbildungen bietet das Buch ein klares Bild der zeitgenössischen Architekturszene.
Thanks to the comprehensive information and countless color illustrations the book paints a clear picture of the contemporary architectural world.
ParaCrawl v7.1
Alphabetisierung-Handbücher für LehrerInnen, die Spanisch zu, Einwanderer mit spielen und sehr attraktiven Farbabbildungen unterrichten.
Literacy manuals for teachers who teach Spanish to immigrants with games and very attractive colored illustrations.
ParaCrawl v7.1
Das Buch enthält 250 Farbabbildungen.
The book shows more than 250 colour illustrations.
ParaCrawl v7.1
Jedes Stück wird umfassend diskutiert und mit technischen Analysen, Zeichnungen und vielen Farbabbildungen vorgestellt.
Each object is discussed in depth, accompanied by technical analyses, drawings and many colour illustrations.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstellung erscheint ein Katalogbuch bei StrzeleckiBooks (144 Seiten mit zahlreichen Farbabbildungen, gebunden).
The exhibition is accompanied by a catalogue from StrzeleckiBooks (144 pages with numerous colour plates, German, hardcover).
ParaCrawl v7.1
Der Reader Postgeschichte - live in Sindelfingen hat 110 Seiten im Format A4 mit zahlreichen Farbabbildungen.
The reader Postal History - Live in Sindelfingen counts 110 pages in A4 format with many illustrations in full-colour.
ParaCrawl v7.1
Auf über 100 Farbabbildungen gibt das Buch einen erschöpfenden Blick auf verschiedene Muster des Tiger Themas.
On more than 100 color plates, the book gives an ample view on different design patterns of the tiger subject.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine bestimmte Farbgestaltung Ihres Musters schützen lassen wollen, empfehlen sich Farbabbildungen.
If you seek protection for a certain colour scheme of your design we recommend colour illustrations.
ParaCrawl v7.1
Das Buch enthält 246 Farbabbildungen.
246 colour photographs are included in the book.
ParaCrawl v7.1
Zu dieser Ausstellung erschien der Katalog 'Das Bild der Mannes' (148 Seiten, 70 Farbabbildungen)
For this exhibition the catalogue 'Das Bild des Mannes' (148 pages, 70 colour prints) was published with a preface from Edmund Steirer.
CCAligned v1
Raphael von Erlanger hat schon 1895 einen ausführlichen Artikel zur Embryonalentwicklung der (glatten) Eier von Macrobiotus macronyx Dujardin vorgelegt und diesen mit 26 fein gestochenen Farbabbildungen illustriert.
Already in 1895 Raphael von Erlanger published a long article featuring the embryonic development of Macrobiotus macronyx Dujardin illustrated with 26 (!) colour lithos.
ParaCrawl v7.1
Das Kulturreferat der Gemeinde Meran ist Herausgeber einer umfangreiche Monografie mit neuen biografischen Erkenntnissen, rund 100 Farbabbildungen und zahlreichen historischen Fotos.
The cultural department of the Merano municipality is the editor of a comprehensive monograph with the latest biographical findings, roughly 100 color illustrations, and numerous historical photographs.
ParaCrawl v7.1
Es erscheint ein Katalog mit einem Essay von Norbert Eisold und Farbabbildungen aller ausgestellten Werke, herausgegeben vom Forum Gestaltung Magdeburg.
A catalog with an essay by Norbert Eisold and color illustrations of all exhibited works will be published on the occasion of the exhibition, edited by Forum Gestaltung Magdeburg.
CCAligned v1
Das leinengebundene Hardcover im Format 26,5 x 33 cm hat 156 Seiten mit insgesamt 56 Farbabbildungen, die zwischen 2014 und 2017 entstanden sind.
The cloth-bound hardcover has a format of 26,5 x 33 cm and 156 pages with 56 color images, which were taken between 2014 and 2017.
CCAligned v1