Translation of "Familienzusammenhalt" in English

The filmmaker has succeeded in drawing an intimate portrait about fate and family ties.

Conclusion: A lot of work, regular breaks family ties and friendships.

We love being hosts, love our little hotel and our family bond is the most important thing to us.

Reason for that is a family bond which actually results from the fact that not everything is perfect.

She loves the togetherness of her family, a legacy of three generations that is constantly evolving.

In fact, for 50 years, society has become more urban, the family framework has been crumbling, and moral and religious landmarks have very often collapsed.

The Committee has many times mentioned a particularly important aspect of promoting mobility, namely facilitating and promoting family integrity.

The Committee has many times mentioned a particularly important aspect of promoting mobility, namely facilitating and promoting family integrity.

In addition, it points to the need to take much more account of family integrity than in the past and to take steps to promote it.

In Poland, where extended family ties are particularly strong, volunteer work mainly comprised informal volunteering - its share of the number of people working in the national economy, which also includes volunteering, amounted to 8% and its contribution to broadly defined GDP was 2.2%.

To these distinctions correspond important variations in numbers and potential for economic and family or household support. In the North west the typical family pattern is 'intimacy at a distance', strong family links but few multigeneration households, with many of the elderly living alone: whereas in the 'third Italy' the extended family and multigeneration households are particularly common.

In Italy support from their families is expected by elderly parents (Cuneo et al, 1994: IT) but there are regional differences in this (Scabini and Donati, 1989: IT).

This situation is causing extreme cultural liquidity, breakdown of family bonds, less room to maintain traditional values and identity.

Besides being a source of income, decent work contributes, in addition, to socioeconomic progress, strengthens social and family cohesion, thus being essential for the stability of human communities.

It's not always an easy life, but with the support of our family and a lot of hard work, we manage!

This is the meeting place for Larissa, Ben, D and other youths who, because of their decision to live gay, lesbian and transgender lives, are either not accepted or, on the contrary, have received strong support from their families and unconditional love.

What you should bear in mind is that, deep in their hearts, they share common beliefs with other Turkish people, whether you are discussing loyalty to the country and the society, family unity, or fairness and respect for traditions. Remember this and you will find they will become close friends.

Other, more indirect positive effects are strengthened family ties and social support from reversed migratory flows and an increased public interest in renewable energy.

One session of the conference therefore addresses ageing in the city, with lectures on the living situation of the elderly in Delhi, India, and on seniors' perspectives on family cohesion and the working world in Kathmandu in Nepal.

On holiday at the Cavallino Bianco, we experienced just how lovely it is to be a family again.

In imitation of Western architectural styles and planning models, foreign systems of social organisation are being imposed, undermining a traditional order of life, taking family cohesion and old social structures to breaking point.

Shaped into perfect little spheres of joy and then boiled, these tasty treats are filled with fruit, nuts, or sesame, and symbolize wholeness and family unity.