Translation of "Familienberatungsstelle" in English
Meine
Berufserfahrung
umfasst
neben
meiner
früheren
psychotherapeutischen
Tätigkeit
in
Psychiatrischen
Kliniken
und
einer
Psychosomatischen
Fachklinik
auch
die
Arbeitan
einer
Erziehungs-
und
Familienberatungsstelle.
Apart
from
former
jobs
in
psychiatric
clinics
and
a
psychosomatic
clinic
my
professional
experience
also
includes
my
occupation
at
an
Educational
and
Family
Counseling
Agency.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten,
die
eine
Familienberatungsstelle
aufsuchen,
kommen,
um
sich
bei
Alltagsproblemen
beraten
zu
lassen.
Most
people
who
come
to
a
family
counselling
office
seek
advice
about
everyday
problems.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
zu
unserer
eigenen
Familienberatungsstelle
arbeiten
wir
mit
einem
externen
Kooperationspartner
zusammen,
der
Sie
umfassend
berät
und
Ihnen
dabei
hilft,
die
Betreuung
Ihrer
Kinder
zu
organisieren.
In
addition
to
our
internal
family
guidance
office,
we
also
cooperate
with
an
external
partner,
which
will
provide
you
with
detailed
advice
and
help
you
organise
suitable
childcare.
ParaCrawl v7.1
Das
DLR
unterstützt
Sie
auch
hier
durch
zahlreiche
Angebote:
Neben
einer
internen
Familienberatungsstelle
bietet
Ihnen
ein
externer
Kooperationspartner
umfassende
Leistungen
rund
um
die
Themen
Kinderbetreuung
und
pflegebedürftige
Angehörige
an.
DLR
provides
many
support
services
in
this
respect:
in
addition
to
an
internal
family
guidance
office,
our
external
cooperation
partner
offers
comprehensive
services
for
all
matters
relating
to
childcare
and
dependent
family
members.
ParaCrawl v7.1