Translation of "Fallzahlplanung" in English
Bei
jeder
Projektplanung
sollte
man
durch
"statistische
Fallzahlplanung"
die
Ressourcen
optimieren.
Each
project
plan
should
be
optimized
by
"statistical
sample
size".
CCAligned v1
Eine
klinische
Studie
sollte
in
aller
Regel
eine
Abschätzung
der
benötigten
Patientenzahl
vor
Studienbeginn
(Fallzahlplanung)
beinhalten.
A
clinical
study
should
as
a
rule
include
an
estimation
of
the
required
number
of
patients
(case
number
planning)
before
the
beginning
of
the
study.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören
sowohl
die
Fallzahlplanung
für
eine
pharmakologische
Studie
als
auch
Beratung
zur
Statistischen
Versuchsplanung
/
Design
of
Experiments
("DoE").
This
includes
the
sample
size
estimation
for
a
pharmacological
study
as
well
as
consulting
in
statistical
design
of
experiments
(doe).
ParaCrawl v7.1
Projektbeispiele
zur
Fallzahlplanung
und
Versuchsplanung
/
Design
of
Experiments
(DoE)
finden
Sie
auf
unserer
Seite
zur
Qualitätssicherung.
You
can
find
project
examples
for
sample
size
estimation
and
design
of
experiments
on
our
page
of
quality
engineering.
ParaCrawl v7.1
Durch
professionelle
Fallzahlplanung
wird
die
Anzahl
an
Tieren
für
ein
Experiment
auf
das
benötigte
Minimum
begrenzt,
sodass
nicht
mehr
Tiere
als
nötig
verwendet
werden.
The
number
of
animals
for
an
experiment
is
limited
to
the
required
minimum
by
professional
sample
size
calculation.
Thus
no
more
animals
are
used
than
necessary.
ParaCrawl v7.1
Jessica
Hirsch
bekam
einen
Posterpreis
für
den
Beitrag
„Fallzahlplanung
für
Studien
zur
Evaluation
klinischer
Behandlungspfade
in
der
Versorgung
von
Patienten
mit
alters-abhängiger
Makula-Degeneration“.
Jessica
Hirsch
received
a
poster
prize
for
her
work
on
sample
size
calculation
for
studies
to
evaluate
clinical
pathways
in
the
care
of
patients
with
age-related
macular
degeneration.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
fundierte
Auswertung
zu
gewährleisten,
wird
dem
Studientyp
entsprechend
ein
statistisches
Modell
entwickelt,
das
Aspekte
wie
die
Fallzahlplanung,
Hypothesenfestlegung
und
Randomisierung
umfasst.
To
guarantee
a
substantiated
analysis,
the
type
of
study
is
developed
according
to
a
statistical
model
that
incorporates
aspects
like
sample
size
planning,
definition
of
hypotheses
and
randomization.
ParaCrawl v7.1
Teil
des
Paketes
sind
nicht
nur
die
Werkzeuge
zum
Berechnen
der
p-Werte,
sondern
auch
die
zugehörigen
Methoden
zur
Fallzahlplanung
(Power-Analyse).
Not
only
the
tools
to
calculate
P-values
but
also
associated
methods
for
sample
size
calculation
(power
analysis)
are
included
in
the
package.
ParaCrawl v7.1
Die
effektive
Drop-out-Rate,
welche
sich
zwischen
den
Gruppen
nicht
signifikant
unterschied,
wurde
in
der
Fallzahlplanung
unterschätzt.
Sample
size
planning
underestimated
the
effective
drop-out
rate,
which
was
not
significantly
different
between
the
two
groups.
ParaCrawl v7.1