Translation of "Fallbezogen" in English

The public tasks could be defined generally or on a case-by-case basis for individual public sector bodies.

Case-related personal data is transmitted to the following categories of recipients:

These results seem plausible when compared to other frequency figures reported on the basis of case numbers.

In this case, the inhibition time is not predefined, but is determined on a case-by-case basis.

Case, but the elastomer that I copolymerized to undergo much more elastic deformation...

In addition, further verification and identification documents (e.g. death certificate, relatives’ power of attorney) are archived on a case-by-case basis.

We certainly cannot abandon the water market in Europe, with its high quality standard, to the vagaries of competition overnight in a sector specific or even case specific way.

Personal data shall be considered as case-related if it is linked to the operational tasks of Eurojust, as defined in Articles 5, 6 and 7 of the Eurojust Decision.

Okay, case-wise, if Zalman is behind this, then where is the serum-enhanced superhuman, Catherine?

In this context, the invention does not make a final determination concerning the one or other purely structural shape given the large, case-by-case multitude of greatly different designs of such slag tools which is possible and which all share the concept that they can be designed as bodies projecting out of the grate plane.

The selection of one of these measures can be undertaken by one skilled in the art depending on his experience and observations. This largely depends on visible attendant circumstances or parameters of the individual case and is a decision to be evaluated in purely case-related terms.

In the case of Å1?2iÅ3?4ek and Badiou, one may assume that this overaccentuation is case-related and therefore linked to the discussion of minority, and that there are two reasons for it. One is a left-wing conservatism and the loathing of commodification and difference that is associated with it; the other is the restriction of their analysis of universality and singularity to the relationship to the above-mentioned abstraction of exchange, which is due to Marxist theory.

Nurses, doctors and university experts can support and document case-specific, hiqh-quality, effective palliative care in real time by means of an overall telemedicine solution.

With the means of marketing intelligence and competitive intelligence, our marketing consulting compiles all relevant information for our customers regularly or case-related for particular questions according to the customer’s information needs and evaluates them.

Our project management team also provides more intensive support according to availability on a flexible and case-related basis for qualifying employees at Bavarian universities and in small and medium-sized enterprises.

We seek extensive legal advice from our experts as well as, on a case-by-case basis, from qualified external specialists.

The agitation conditions are to be designed by those skilled in the art on a case-by-case basis depending on the reaction conditions (e.g. liquid phase viscosity, gas load, surface tension) and according to the state of the art of agitation, e.g. in order to be sure of avoiding the flooding of an agitating element fed with gas from underneath, or to ensure the desired power input and/or mass transfer in the gas dispersion state.

In a particularly preferred embodiment, the machine movement keys are programmed with the symbol associated with the respective key and flexibly used, so that only a reduced number of machine movement keys are activated commensurate with the selection of the production means and/or case-related and/or depending on the operating mode.