Translation of "Fakir" in English

Als Begründer der Bewegung gilt der Künstler Fakir Musafar.
Roland Loomis, also known as Fakir Musafar, is considered the father of the modern primitive movement.
Wikipedia v1.0
November 2009 wurde Salem Al Fakir als Teilnehmer für das Melodifestivalen 2010 angekündigt.
On 16 November 2009, Salem Al Fakir was announced as a wildcard participant in Melodifestivalen 2010, the Swedish national selection for the Eurovision Song Contest 2010.
Wikipedia v1.0
Den indischen Fakir, der über Nägel läuft.
The Indian fakir walking on nails.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie den phänomenalen Fakir Siva, der jeden Rekord brach.
Come see this great human phenomenon, the fakir Siva, who has broken all previous records... our experiment is controlled daily by European experts...
OpenSubtitles v2018
Ihre Tante hat mich mit Berichten über einen indischen Fakir unterhalten.
Your aunt has been entertaining me... with tales of an Indian fakir. Aah!
OpenSubtitles v2018
Neulich nannte ihn Winston Churchill einen halbnackten indischen Fakir.
The other day, Winston Churchill called him a half-naked Indian fakir.
OpenSubtitles v2018
Ein unechter afrikanischer Fakir hat mir einen Trick beigebracht.
A phony African fakir taught me a trick.
OpenSubtitles v2018
Später erhalten sie ein Telegramm, dass der Fakir wieder verhaftet worden sei.
The next day they receive a telegram from the police announcing the fakir had been recaptured.
WikiMatrix v1
Kein Fakir, aber sie besitzt das Wissen, das Sie suchen.
Not a fakir, but she may be able to help you.
OpenSubtitles v2018
Fakir Informatik verbindet Strategie mit IT.
Fakir informatics combines strategy with IT.
CCAligned v1
Darunter sind Aussteller wie Fakir, Jupiter oder Waagen-Schmitt.
They include exhibitors such as Fakir, Jupiter and Waagen-Schmitt.
ParaCrawl v7.1
Angela Fakir Berücksichtigung der Flugbahn: Immer gezeichnet.
Angela Fakir account of trajectory: Always drawn.
ParaCrawl v7.1
Tim verfolgt die beiden ins Gebirge, wo der Fakir von einem Felsen niedergeschlagen wird.
Tintin is hypnotised by a fakir and institutionalised in an asylum, which he soon escapes.
Wikipedia v1.0
Angeführt wurde der Aufstand durch den Fakir Saidullah, der mindestens 10.000 Stammeskrieger ins Feld führte.
The unrest caused by this division of the Pashtun lands led to the rise of Saidullah, a Pashtun fakir who led an army of at least 10,000 against the British garrison in Malakand.
Wikipedia v1.0
Gehen wir unseren Fakir besuchen?
Shall we go and have a peek at fakir Burma?
OpenSubtitles v2018
Gegen Ende seiner Laufbahn entwickelte er mit „Abu Fakir“ eine weitere Comicfigur.
Near the end of his stellar career, Jacobsson created another comic character: Abu Fakir.
WikiMatrix v1
Der Kaak FPS Fakir Entkapsler beispielsweise wurde speziell für das Handling dieser empfindlichen Produkte entwickelt.
The Kaak FPS Fakir de-panner has been especially developed for these sensitive products.
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind die Wege des Mönchs, des Yogi und des Fakir so schwierig.
This is why the way of the Monk, the Yogi and the Fakir are so difficult.
ParaCrawl v7.1
Die Strategiebeschreibung von FAKIR MISKIN entsprach der Strategie, die in meinem Konto verfolgt wird.
FAKIR MISKIN's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit dem Apadydoe, dem Rook und dem Industrial-Piercing, welche ebenfalls auf Dakota zurückgehen sollen, wurde das Daith-Piercing 1992 erstmals im Body Play Magazin von Fakir Musafar öffentlich vorgestellt.
This piercing was first brought into the public eye in Fakir Musafar's "Body Play Magazine", in the same issue that also showcased the Industrial Piercing, the Apadydoe, and a large dermal punch in the outer conch.
Wikipedia v1.0
Die Situation eskaliert, als ein Fakir prophezeit, dass Navbahar den Erben des Königs gebären wird.
Their rivalry escalates when a "fakir" predicts that Navbahar will bear the king's heir.
Wikipedia v1.0
Die Frauen, die dabei noch auf ihm sind, fliegen ängstlich mit dem Fakir eine Runde.
This introduces Watziznehm the fakir, by dropping him from his flying carpet.
Wikipedia v1.0
Die Dinge werden kompliziert, als die junge enthusiastische Touristin Victoria Jones in ihrem Hotel den sterbenden britischen Agenten Henry "Fakir" Carmichael findet.
Things get complicated when enthusiastic young "adventurer" Victoria Jones discovers a dying secret British agent – Henry "Fakir" Carmichael – in her hotel room.
Wikipedia v1.0