Translation of "Fahrzeugpräsentation" in English

Die Antwort auf entladene Fahrzeugbatterien im Schauraum bei Fahrzeugpräsentation bietet das Acctiva Seller.
The Acctiva Seller is the ideal solution to drained vehicle batteries in showroom presentations.
ParaCrawl v7.1

Der Acctiva Seller bietet die Antwort auf entladene Fahrzeugbatterien im Schauraum bei Fahrzeugpräsentation.
The Acctiva Seller is the ideal solution to drained vehicle batteries in showroom presentations.
ParaCrawl v7.1

Es sollte das Motto der Fahrzeugpräsentation versinnbildlichen.
The intention was to epitomise the motto of the vehicle presentation.
ParaCrawl v7.1

Sie planen eine Fahrzeugpräsentation, Modenschau oder Tagung?
You are planning a vehicle presentation, fashion show or a conference?
ParaCrawl v7.1

Sie planen ein Teamevent, eine Kundenveranstaltung oder Fahrzeugpräsentation an einer beeindruckenenden Location?
Are you planning a team event, a customer event or product presentation in an impressive location?
ParaCrawl v7.1

Den Auftakt am zweiten Tag machte die Fahrzeugpräsentation der Marke Knaus.
The second day then started with a presentation of Knaus models.
ParaCrawl v7.1

Die Bugatti Brandwall bildet einen assoziativen skulpturalen Hintergrund für die Fahrzeugpräsentation.
The Bugatti brand wall generates an associative sculptural background for the presentation of the car.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten im Rahmen einer anspruchsvollen, dynamischen und technischen Architektur eine Fahrzeugpräsentation veranstalten?
Maybe you would like to set up a vehicle presentation within sophisticated, dynamic and technical architecture?
ParaCrawl v7.1

Die Bugatti Brandwall bildet einen assoziativen skulpturalen Hintergrund für die Fahrzeugpräsentation mit medialer Bespielungsoption.
The Bugatti brandwall can be played on with multimedia and generates an associative sculpturally background for the presentation of the car.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Außengelände vor dem bcc konnten sich die Besucher bei einer Fahrzeugpräsentation direkt ein Bild von der Angebotsvielfalt machen.
Outside in front of the bcc, visitors were able to form a direct picture of the broad range of electric mobility during a vehicle presentation.
ParaCrawl v7.1

Um eine zuverlässige Stromversorgung bei der Fahrzeugpräsentation und der Neuwagenübergabe sicherzustellen, bietet Fronius beispielsweise mit dem Acctiva Seller ein kompaktes, sicheres und intelligentes Ladesystem für Starterbatterien im Schauraum.
In order to ensure a reliable power supply during the vehicle presentation and the delivery of new cars, Fronius offers the Acctiva Seller a compact, safe and intelligent charging system for starter batteries in the showroom.
ParaCrawl v7.1

Das gelungene Zusammenspiel von Medien- und Automobiltechnik rundete die begehrte Fahrzeugpräsentation ab und wird auch in Zukunft den Besuch des Porsche-Messestands auf der IAA für die zahlreichen Besucher zu einem besonderen, mehrdimensionalen Erlebnis machen.
The successful interaction of media and automotive technology completed the coveted automobile presentation. For sure the Porsche stand at the IAA will make the visit to a special multidimensional experience for the numerous visitors also in the future.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptaufgabe des „Passionate Presenter“ ist es, die Fahrzeugpräsentation möglichst dynamisch zu halten, wofür sich WingsTouch exzellent eignet.
Keeping the vehicle demonstrations dynamic is a key feature of the Passionate Presenter, and Wings Touch is certainly the way to go.
ParaCrawl v7.1

Zu den Höhepunkten des Klassiker-Wochenendes, das von der BMW Group Classic und dem Grand Hotel Villa d'Este gemeinsam veranstaltet wird, gehören die öffentliche Fahrzeugpräsentation im Park der Villa Erba, der Street Run der am Wettbewerb teilnehmenden Motorräder, Sonderausstellungen sowie die Kür des "Best of Show" am Sonntagabend.
The highpoints of the classic weekend organised jointly by BMW Group Classic and the Grand Hotel Villa d'Este include the public vehicle presentation in the parkland of Villa Erba, the Street Run by the motorcycle entrants taking part in the competition, special exhibitions and the award of the "Best of Show" on Sunday evening.
ParaCrawl v7.1