Translation of "Fahrzeugdurchlauf" in English
Die
Schaumbildung
ist
bemerkenswert
gering
–
wichtig
für
den
schnellen
Fahrzeugdurchlauf.
It
is
also
remarkably
low
foaming
–
important
for
quick
vehicle
turnaround.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ideal
für
einen
schnellen
Fahrzeugdurchlauf
in
Werkstätten,
Aufbereitungen
und
bei
Instandhaltungsvorhaben.
It
is
ideal
for
quick
vehicle
treatment
in
repair
shops,
car
detailing
outfits
and
maintenance
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
führt
zu
einem
großen
zeitintensiven
Tönaufwand,
was
sich
beispielsweise
in
einer
Lackierwerkstatt
negativ
auf
den
Fahrzeugdurchlauf
pro
Zeiteinheit
auswirkt
und
die
Effektivität
erheblich
reduziert.
This
results
in
a
considerable,
time-consuming
shade-matching
operation,
which
in
a
lacquering
shop
for
example
has
a
negative
effect
on
vehicle
throughput
per
unit
time
and
considerably
reduces
efficacy.
EuroPat v2
Ziel
ist
es
dabei,
Kunden-
und
Fahrzeugdaten
nicht
immer
wieder
neu
erfassen
zu
müssen
und
so
den
Fahrzeugdurchlauf
durch
die
Werkstatt
zu
optimieren.
The
aim
is
to
avoid
having
to
collect
customer
and
vehicle
data
again
and
again,
and
thus
being
able
to
optimize
the
throughput
of
the
vehicle
in
the
workshop.
ParaCrawl v7.1