Translation of "Fahrradlampe" in English

Figur 4 zeigt eine mögliche Ausgestaltung des beschriebenen Scheinwerfers als Fahrradlampe.
FIG. 4 illustrates a possible embodiment of the described headlight as bicycle headlight.
EuroPat v2
Suchen Sie eine separate Fahrradlampe für an den Fahrradhelm?
Are you looking for individual bike lamps for your cycling helmet?
ParaCrawl v7.1
Kann als Fahrradlampe oder Scheinwerfer verwendet werden.
Can be used as Bicycle Light or HeadLamp.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrradlampe hat extra für Deutschland eine StVZO Zulassung erhalten.
The bicycle lamp has received a StVZO approval especially for Germany.
ParaCrawl v7.1
Dieser Scheinwerfer ist mit einer Fahrradlampe kompatibel.
This headlamp is compatible with bicycle flashlight.
ParaCrawl v7.1
Irgendwelche Fragen zu 5 LEDS Fahrradlampe (Schwarz),Irgendwelche Fragen dann kontaktieren Sie uns bitte!
Any questions on Super Bright 5 LED Bike Headlight - Black,welcome to contact us!
ParaCrawl v7.1
Finde heraus, wie ein Dynamo aufgebaut ist und deine Fahrradlampe zum Leuchten bringt.
Find out how a dynamo is constructed so it can light your bike lamp.
CCAligned v1
Irgendwelche Fragen zu 5 LEDS Fahrradlampe (silbern),Irgendwelche Fragen dann kontaktieren Sie uns bitte!
Any questions on Super Bright 5 LED Bike Headlight - Silver,welcome to contact us!
ParaCrawl v7.1
Es wurde zur Beleuchtung des Hauses, des Stalls, sowie als Fahrradlampe verwendet.
It was used to light the house and the stable, or as a bicycle lamp.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch weit verbreitet in LED-Taschenlampe, Fahrradlampe, Scheinwerfer und andere elektronische Produkte.
It is also widely used in LED flashlight, bicycle lamp, headlamp and other electronic products.
ParaCrawl v7.1
Wird der so ausgestaltete Scheinwerfer als Fahrradlampe eingesetzt, so erzeugt er im Abstand von 4 m bis 10 m von der Lampenposition einen im wesentlichen trapezförmigen Lichtfleck gleichmässiger Helligkeit auf der Strasse.
If the headlight structured in the manner set forth above is used as bicycle headlight, it produces at a distance of 4 to 10 meters from the position of the headlight on the roadway a light spot of uniform brightness of an approximately trapezoidal shape.
EuroPat v2
Die Lupine Alpha 7200 mit Bluetooth ist nicht weniger als die leistungsstärkste Fahrradlampe für den Renneinsatz, die Lupine jemals gebaut hat.
The Lupine Alpha 7200 with Bluetooth is no less than the most powerful bicycle lamp for racing ever built by Lupine.
ParaCrawl v7.1
Irgendwelche Fragen zu 21 LEDs Fahrradlampe + 5 LEDs Rückleuchte,Irgendwelche Fragen dann kontaktieren Sie uns bitte!
Any questions on 21 LED Bicycle Head Light + 5 Red LED Taillight,welcome to contact us!
ParaCrawl v7.1
Eine Fahrradlampe ist eine Leuchte, die auf einem Fahrrad für eine Fahrt auf einem Freund montiert ist Nacht.
A bicycle lamp is a luminaire mounted on a bicycle for a ride on a friend's night.
ParaCrawl v7.1
Das Licht, eingearbeitet in den Rucksack-Stoff, könnte dann die Fahrradlampe ergänzen oder womöglich gar ersetzen.
The light, which would be incorporated into the rucksack material, could then supplement or where possible replace the bike lights.
ParaCrawl v7.1
Der Bau eines Stromgenerators für die Fahrradlampe zeigt auf, wie die Kombination eines Magneten, einer Kupferdrahtspule und Bewegung Strom erzeugen kann.
Bulding a bicycle electricity generator helps to understand how it is possible to produce electricity from a magnet, a copper wire coil and a movement.
ParaCrawl v7.1
Immer in der Sorge, sichtbar zu sein, fand ich eine leistungsstarke Fahrradlampe, die leicht zu positionieren ist.
Always in the worry of being visible, I found a powerful bike lamp that is easy to position.
CCAligned v1
Für den charakteristischen Vintage-Sound der umgangssprachlichen "Fahrradlampe" ist eine dynamische Supernieren-Kapsel verantwortlich, die eine gleichbleibende Qualität über einen weiten Dynamikbereich ermöglicht.
A dynamic supercardioid cartridge allows for a constant quality over a wide dynamic range and is responsible for the characteristic vintage sound of the microphone in the legendary "bicycle lamp" design.
ParaCrawl v7.1