Translation of "Fahrdamm" in English
Der
Fahrdamm
und
die
Straßenränder
werden
vom
Schnee
gereinigt.
The
snow
is
cleared
off
the
road
surface
and
roadsides.
ParaCrawl v7.1
Abschlußarbeiten
am
fahrdamm
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
Finish
cloth
(FISinter
is
information
of
producers)
ParaCrawl v7.1
Mit
Bermudas
Hauptinsel
Grand
Bermuda
ist
Saint
David’s
über
einen
1000
Meter
langen
Fahrdamm
("The
Causeway")
verbunden.
St.
David's
is
separated
from
the
Bermudian
mainland
by
the
waters
of
Castle
Harbor
in
the
south,
but
is
joined
to
it
by
road
via
The
Causeway.
Wikipedia v1.0
Im
Süden
führt
die
Straßenverbindung
am
Fahrdamm
(Poeldamm)
über
eine
flache
Halbinsel
hinweg
nach
Poel
über
den
Breitling.
In
the
south
the
road
link
runs
along
a
causeway
(the
Poeldamm)
over
a
low
peninsula
to
Poel
over
the
Breitling.
WikiMatrix v1
Erst,
wenn
die
vorgegebene
Federkraft
überwunden
wird,
wird
freie
Relativbewegung
zwischen
Fahrdamm
122
und
Pylonplattform
121
möglich.
Only
when
that
spring
force
is
overcome,
free
movements
relative
between
the
road
platform
122
and
the
pillar
platform
121
are
possible.
EuroPat v2
Pridoroschnyje
des
Grabens
-
dienen
die
Straßengräben
5
-
für
die
Ableitung
des
Wassers
vom
Fahrdamm
(der
Fahrbahn
und
des
Straßenrandes).
Roadside
ditches
-
ditches
5
-
serve
for
water
drainage
from
a
road
cloth
(proezzhej
parts
and
roadsides).
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Seepanorama
Ihnen
Lust
auf
Mehr
macht,
reisen
Sie
weiter
nach
Reposaari,
das
vom
Festland
aus
über
einen
Fahrdamm
zu
erreichen
ist,
der
zwischen
Inselchen
und
Schären
hindurchführt.
If
the
maritime
views
make
you
thirsty
for
more,
you
can
continue
to
Reposaari,
accessible
from
the
mainland
by
a
causeway
travelling
through
small
islands
and
islets.
A
water
taxi
also
connects
Reposaari
and
the
centre
of
Pori
in
the
summer
time.
ParaCrawl v7.1
Wie
zeigt
die
Praxis,
in
den
kritischen
Situationen
des
möglichen
Zusammenstoßes
einen
beliebigen
Kongress
vom
Fahrdamm
auf
den
Straßenrand,
sogar
mit
der
Drohung
der
Umstürzung
des
Autos,
ist
bevorzugter
vom
Gesichtspunkt
der
Sicherheit
der
Passagiere.
As
practice,
in
critical
situations
of
possible
collision
shows
any
congress
from
a
road
cloth
on
a
roadside,
even
with
threat
of
overturning
of
the
car,
is
more
preferable
from
the
point
of
view
of
safety
of
passengers.
ParaCrawl v7.1
North
Uist
ist
von
Uig
auf
der
Isle
of
Skye
mit
der
Fähre
erreichbar
oder
über
den
Fahrdamm
bei
Berneray
in
den
Äußeren
Hebriden.
North
Uist
can
be
reached
by
ferry
from
Uig
on
the
Isle
of
Skye
or
via
the
causeway
at
Berneray
in
the
Outer
Hebrides.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibung
von
Produkten
/
Leistungen
-
Abschlußarbeiten
am
fahrdamm,
ist
in
der
unten
genannten
Spalte
der
FISinter
dargestellt.
Description
of
goods/services
-
Finish
cloth,
is
given
under
the
below
mentioned
section
of
the
FISinter.
ParaCrawl v7.1
Betreten
Sie
die
Spalte
und
lernen
Sie
eine
ausführliche
Beschreibung
von
vorhandenen
Marken
und
Ausführungen
von
Produkten
/
Leistungen
-
Abschlußarbeiten
am
fahrdamm.
Enter
the
section
and
learn
detailed
description
of
the
available
trademarks
and
modifications
of
the
goods/services
-
Finish
cloth.
ParaCrawl v7.1
Der
Grenzturm
befindet
sich
südwestlich
der
Stadt
Lenzen
am
Fährdamm,
entlang
eines
Rundwegs
durch
die
Deichrückverlegungsflächen.
This
border
tower
is
located
to
the
south-west
of
the
city
of
Lenzen
at
the
ferry
dam
on
a
trail
through
the
dyke
relocation
grounds.
ParaCrawl v7.1
Der
Graf
von
Bernstdorff
und
dessen
Söhne,
Eigentümer
von
1892
bis
1945,
ließen
einen
Nadelwald
und
einen
Fährdamm
anlegen.
The
Count
von
Bernstdorff
and
his
sons,
owners
from
1892
till
1945,
had
a
pine
forest
planted
and
a
ferry
dam
laid.
ParaCrawl v7.1