Translation of "Fachwerkstatt" in English
Jede
Konzertgitarre
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
eingestellt.
Each
Classical
guitar
become
a
perfect
setup
in
our
workshop.
ParaCrawl v7.1
Jede
gebrauchte
Harmonika
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Handzuginstrumente
komplett
überholt.
Every
used
harmonica
is
completely
overhauled
in
our
specialist
workshop
for
hand-held
instruments.
CCAligned v1
Ein
Schraubenfedern-Austausch
sollte
bei
einem
qualifizierten
Fachmann
oder
Fachwerkstatt
vorgenommen
werden.
The
replacement
of
coil
springs
should
be
carried
out
by
a
qualified
specialist
or
specialist
workshop.
CCAligned v1
Die
Fender
Del
Mar
wurde
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
eingestellt.
The
Fender
Del
Mar
has
been
completely
adjusted
in
our
specialist
workshop.
ParaCrawl v7.1
Jedes
gebrauchte
Knopfakkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt.
Every
used
accordion
is
completely
overhauled
in
our
accordion
workshop.
ParaCrawl v7.1
Jedes
gebrauchte
Akkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Handzuginstrumente
komplett
überholt
und
geprüft.
Each
used
accordion
is
completely
overhauled
in
our
workshop
for
accordions.
ParaCrawl v7.1
Die
technische
Seite
des
Instruments
wurde
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
The
technical
side
of
the
instrument
was
completely
overhauled
and
tuned
in
our
accordion
workshop.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
It
has
been
completely
overhauled
and
tuned
in
our
specialist
workshop.
ParaCrawl v7.1
Jede
Westerngitarre
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Westerngitarren
geprüft
und
eingestellt.
Each
acoustic
guitar
is
checked
and
adjusted
in
our
workshop
for
acoustic
guitars.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Knopfakkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
vor
dem
versenden
geprüft.
Each
button
accordion
is
completely
checked
in
our
workshop.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
muss
die
Montage
von
Fachpersonal,
bzw.
einer
Fachwerkstatt
durchgeführt
werden!
For
this
reason,
installation
must
be
carried
out
by
specialist
personnel
or
a
specialist
workshop!
ParaCrawl v7.1
Jedes
Akkordeon
wird
in
unserer
Akkordeon
-
Fachwerkstatt
geprüft
und
eingestellt.
Each
used
accordion
is
completely
overhauled
in
our
workshop
for
accordions.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
in
Deutschland
gefertigt
und
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
It
was
made
in
Germany
and
completely
overhauled
and
tuned
in
our
workshop.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
in
unserer
Akkordeon
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
It
was
completely
overhauled
and
tuned
in
our
accordion
specialist
workshop.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Knopfakkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
geprüft
und
eingestellt.
Each
used
button
accordion
is
completely
overhauled
in
our
workshop.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Akkordeon
Fachwerkstatt
wurde
das
Weltmeister
Stella
komplett
überholt
und
gestimmt.
In
our
accordion
workshop,
the
Weltmeister
Stella
was
completely
overhauled
and
tuned.
ParaCrawl v7.1
Jede
Westerngitarre
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Gitarren
optimal
auf
Ihre
Bedürfnisse
eingestellt.
Each
acoustic
guitar
will
be
optimally
adjusted
in
our
workshop.
ParaCrawl v7.1