Translation of "Fachwerkbinder" in English
In
welcher
Struktur
wird
der
Träger
oder
Fachwerkbinder
verwendet?
In
what
sort
of
structure
will
the
member
or
truss
be
used.
ParaCrawl v7.1
Von
Anfang
an
wollten
wir
eine
möglichst
leichte
Holzkonstruktion,
und
entwickelten
deshalb
ein
Tragwerk
das
dem
Kräfteverlauf
gerecht
wird
–
so
verdichtet
sich
die
Dreiecksstruktur
der
Fachwerkbinder
zum
Rand
hin.
From
the
outset,
we
wanted
to
make
the
timber
structure
as
light
as
possible,
and
eventually
created
a
system
that
was
honest
to
the
forces
that
it
is
subject
to—the
triangular
mesh
within
the
trusses
is
denser
towards
the
edges
than
in
the
centre.
ParaCrawl v7.1
Sofern
bei
der
Eingabe
keine
Fehler
aufgetreten
sind
(angezeigt
in
dem
Feld
„Fehler“
unten
auf
der
Seite),
erscheint
das
Gesamtergebnis
für
den
Träger
oder
Fachwerkbinder
im
Feld
„Ergebnis“.
As
long
as
there
have
been
no
errors
in
the
input
(displayed
in
the
Errors
Box
at
the
bottom
of
the
page),
the
total
score
for
the
member
or
truss
will
be
displayed
in
the
Score
box.
ParaCrawl v7.1
Ergebnis
Sofern
bei
der
Eingabe
keine
Fehler
aufgetreten
sind
(angezeigt
in
dem
Feld
"Fehler"
unten
auf
der
Seite),
erscheint
das
Gesamtergebnis
für
den
Träger
oder
Fachwerkbinder
im
Feld
"Ergebnis".
As
long
as
there
have
been
no
errors
in
the
input
(displayed
in
the
Errors
Box
at
the
bottom
of
the
page),
the
total
score
for
the
member
or
truss
will
be
displayed
in
the
Score
box.
ParaCrawl v7.1
Obendrein
mussten
eine
Fülle
von
zusätzlichen
Stahlbauteilen
eingebaut,
eine
Vielzahl
an
Nieten
durch
Passschrauben
ersetzt
und
die
Knotenpunkte
der
Fachwerkbinder
durch
ergänzende
Bauteile
robuster
ausgeführt
werden.
On
top
of
that,
many
additional
steel
components
had
to
be
installed,
many
rivets
had
to
be
replaced
by
ball
screws,
and
the
nodes
of
the
truss
had
to
be
supplemented.
ParaCrawl v7.1