Translation of "Fachsprachenzentrum" in English

Für so einen Nachweis sollten Sie sich an das Fachsprachenzentrum wenden.
Please contact the Language Centre if you require a certificate.
ParaCrawl v7.1
Das Fachsprachenzentrum ist eine 2009 gegründete zentrale Einrichtung, die dem Rektor unterstellt ist.
The Language Centre (FSZ), founded in 2009, is a central department under the president.
ParaCrawl v7.1
Der Masterstudiengang der InterAmerikanischen Studien führte in Zusammenarbeit mit dem Fachsprachenzentrum, dem International Office und dem Zentrum für Ästhetik eine Lesung von zentralamerikanischer Poesie durch.
The Master Inter-American Studies, in collaboration with the Fachsprachenzentrum, International Office, and the Zentrum für Ästhetik, held a Central American poetry reading.
ParaCrawl v7.1
Doch er lernte so schnell, dass er seit dem Sommersemester 2016 im Rahmen des neuen DAAD-Förderprogramms "Integration von Flüchtlingen ins Fachstudium" (Integra) mit 24 weiteren Geflüchteten einen Deutschkurs am Fachsprachenzentrum der Leibniz Universität Hannover besuchen und sich auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) vorbereiten kann.
But he learned so quickly that he was allowed to attend a German course with 24 other refugees at the FSZ Language Centre at the Leibniz Universität Hannover, funded through the new DAAD funding programme "Integrating Refugees in Degree Programmes" (Integra), and can now prepare for the DSH examination.
ParaCrawl v7.1
Der Sprachtest zum Erwerb des DAAD – Sprachzeugnisses für deutsche Bewerber (erforderlich für Austauschprogramme, Reise- und andere Stipendien, Praktika etc.) wird am Fachsprachenzentrum bei den jeweils zuständigen Koordinatorinnen durchgeführt.
The language test for the acquisition of the DAAD Language Certificate for German applicants (required for exchange programs, travel and other scholarships, internships, etc.) is carried out at the Fachsprachenzentrum by the responsible coordinators.
ParaCrawl v7.1
Der CineClub Latino ist eine studentische Initiative der Fachschaft der Lili-Fakultät in Zusammenarbeit mit dem Fachsprachenzentrum an der Universität Bielefeld.
The CineClub Latino is a student's initiative organized by students of the Lili department in cooperation with the Language Centre of Bielefeld University.
ParaCrawl v7.1
Mit der Pflege einer entspannten Atmosphäre im Fachsprachenzentrum möchten wir zudem einen angenehmen Lernort für alle gestalten, die allein oder miteinander ihre Sprachkenntnisse ausbauen möchten.
By maintaining a relaxed atmosphere in the Fachsprachenzentrum, we also want to create a pleasant learning environment for all those who wish to develop their language skills alone or together.
ParaCrawl v7.1
Das International Office bietet in Zusammenarbeit mit dem Fachsprachenzentrum im Sommersemester regelmäßig Infoveranstaltungen zu verschiedenen Ländern an.
In cooperation with the University's Language Centre, the International Office offers regular information events in the summer semester on various countries.
ParaCrawl v7.1
Bei weiteren Fragen oder Beratungsbedarf setzen Sie sich bitte mit Georgina Willms aus dem Fachsprachenzentrum in Verbindung.
If you have further questions or need advice, please contact Georgina Willms from the Fachsprachenzentrum.
ParaCrawl v7.1
Das Fachsprachenzentrum (FSZ) der Leibniz Universität Hannover bietet im Multilingualen Schreibzentrum Beratung für Menschen, die eine wissenschaftliche Arbeit in einer Fremdsprache verfassen möchten.
The Centre for Applied Linguistics and Special Languages (FSZ) at Leibniz Universität Hannover offers advice to those wishing to produce scientific work in a foreign language at the Multilingual Writing Centre.
ParaCrawl v7.1
Das Fachsprachenzentrum besitzt eine Schlüsselstellung im Internationalisierungsprozess der Universität und unterstützt Studierende darin, auch in einer fremden Sprache in ihrem Fach zu handeln.
The Language Centre takes on a key role within the university's process of internationalization and supports students' abilities to act within their field in a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Für Studierende aller Fachbereiche und Studiengänge an der Fachhochschule Frankfurt am Main bietet das Fachsprachenzentrum ein hochschulweites Fremdsprachenprogramm an, das der steigenden Bedeutung fremdsprachlicher Qualifikationen und Kompetenzen für eine globalisierte Arbeits- und Lebenswelt Rechnung trägt.
The language centre for academic purposes of the University of Applied Sciences in Frankfurt offers a foreign language programme for students of all departments and courses of study.
ParaCrawl v7.1