Translation of "Fachsemester" in English

Ist uni-assist für Ihre Bewerbung zum höheren Fachsemester zuständig?
Is uni-assist responsible for your application to a higher course semester?
ParaCrawl v7.1
Nach erfolgreicher Teilnahme am Studienstart International erfolgt die Zulassung zum ersten Fachsemester.
After successful participation in Studienstart International, admission to the first semester is granted.
ParaCrawl v7.1
Für einen Auslandsaufenthalt eignet sich das fünfte Fachsemester am besten.
The fifth semester is best suited for studying abroad.
ParaCrawl v7.1
Nähere Informationen erhalten Sie auf der Seite Bewerbung höheres Fachsemester .
You can find more information on the page Application for a Higher Course Semester .
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten ein Zulassungsangebot für Ihren gewünschten Studiengang in das jeweilige Fachsemester.
You will receive a letter of admission for your desired study programme in the respective semester.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt gefördert werden Studierende, die sich mindestens im 3. Fachsemester befinden.
Students who are in at least their 3rd semester will be funded preferentially.
ParaCrawl v7.1
Dies entspricht einer Durchschnittsnote von 2,7 bei mindestens 20 ECTS pro Fachsemester.
This corresponds to a grade point average of 2.7 of at least 20 ECTS per semester.
ParaCrawl v7.1
Ab dem 5. Fachsemester Hauptfach Klavier sind folgende Zusatzhauptfächer möglich:
From the 5th Semester of main subject piano, it is also possible to take the following additional main subjects:
CCAligned v1
Eine Bewerbung zum Sommersemester ist nur für höhere Fachsemester möglich.
An application for the summer semester  is only possible for higher upper-division semesters.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungen sind in der Regel erst nach dem zweiten Fachsemester möglich.
Applications may usually only be made after the second semester.
ParaCrawl v7.1
Urlaubssemester werden zwar als Hochschulsemester gerechnet, nicht jedoch als Fachsemester.
Semesters off are counted as university semesters, but not as subject semesters.
ParaCrawl v7.1
Im letzten Fachsemester schließen Sie Ihr Studium mit Ihrer Master-Thesis ab.
In the last academic semester you complete your master thesis.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt auch im Falle einer Bewerbung für ein höheres Fachsemester.
This is also the case if students are applying for a higher semester.
ParaCrawl v7.1
Mehr hierzu finden Sie im RWTH-Info für das Zulassungsverfahren für die höheren Fachsemester .
You can find more information in the RWTH Info on Applying for Higher Course Semesters.
ParaCrawl v7.1
In welchem Fachsemester befinden Sie sich?
In which year and semester are you?
ParaCrawl v7.1
In jedem Fachsemester sind zwei Wochen Blockvorlesungen deutscher Professoren in deutscher Sprache vorgesehen.
Two-week lecture blocks given by German professors in German are envisaged for the students each semester.
ParaCrawl v7.1
Die im Teilzeitstudium studierten Semester zählen als halbe Fachsemester.
The semesters studied in part-time program count as half semesters.
ParaCrawl v7.1
Nun ist sie im fünften Fachsemester und will sich auf Telematik spezialisieren.
Now, she is in the 5th semester and wishes to specialize on telematics.
ParaCrawl v7.1
Welche Bewerbungsfristen gelten für das höhere Fachsemester?
What application deadlines apply for the higher course semester?
ParaCrawl v7.1
Brugger studiert im fünften Fachsemester Psychologie an der Albert-Ludwigs-Universität.
Brugger is in her fifth semester of Psychology at the University of Freiburg.
ParaCrawl v7.1
Eine Bewerbung für das 1. Fachsemester ist nicht mehr möglich.
It is no longer possible to apply for the 1st semester.
ParaCrawl v7.1
Nach dem zweiten Fachsemester müssen mindestens 10 CP aus den Spezialfächern bestanden sein.
After the second semester in the master you must have passed at least 10 CP of the special courses
ParaCrawl v7.1
Eine Bewerbung für das Sommersemester ist nur in höhere Fachsemester möglich.
Application for the summer semester is only possible for students in higher semesters of enrollment.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungsfrist für das dritte Fachsemester (Wintersemester) ist der 15. August.
Application deadline for the third semester (winter term) is August 15.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungen für ein Studium im höheren Fachsemester sind hier ebenfalls möglich.
Applications for a higher semester are also possible.
ParaCrawl v7.1